Orange Smile

Sorriso Laranja

Orange Smile

Parece que vou quebrar, levantando a vozKowaresou de koe wo agete
Entendi na noite em que choreiNaita yoru ni wakatta koto
Se estivermos juntos, podemos brilhar, sorriso laranjaIssho naraba kagayakeru yo orange smile

Quem sabe? Não consigo ser sinceroWho knows? sunao ni nare nai
Ajuste! Olhos desajeitadosTune up! bukiyou na hitomi
Quem vence? A velocidade do coraçãoWho wins? kodou no hayasa wo
Nos machucamos em dias de disputaKisoi atte kizutsuke atta days

Você diz que é da cor da erva daninhaYou say tsuyukusa iro shita
Olhe pra cima! O céu está limpoLook up! sumikitta sora wo
Algum tempo? Todos nósSome time? bokura ha minna
Estamos mirando, percebi issoMezashiteiru sou kiduitanda

Só correr com toda a força não é o suficiente, somos sonhadoresZenryoku de hashiru dake jya dame sa we are dreamers
Não conseguimos avançar como imaginamosOmoidoori ni ha mae ni susume nai

Parece que vou quebrar, levantando a vozKowaresou de koe wo agete
Entendi na noite em que choreiNaita yoru ni wakatta koto
Um pequeno coração estava guardadoChiisana mune shimaikonde ita
Apenas eu me fazendo de forteTsuyogari na jibun
Abrindo a janela, corpo inclinadoMado wo ake karada yosete
Levando na brisa, inseguranças e sonhosKaze ni nose you fuan mo yume mo
Se estivermos juntos, podemos brilhar, sorriso laranjaIssho naraba kagayakeru yo orange smile

Corações puros não conseguem se conectarPure hearts kake hiki dekinai
Você tem esse tipo de personalidadeSon na seikaku shiterune
Tolo! Mesmo rindoFoolish! waraware tatte
Não consigo enganar a mim mesmoUso ha tsukenai jibun o damase nai yo
Cante alto! Com a música que amoSing out! daisuki na uta to
Liberdade, cheiro nostálgicoFreedom natsukashii nioi
Clique! Isso é a senhaClick on! sore ga pasuwādo
A verdade inabalável, agora é hora de exibi-laYuruganai truth ima koso kakageyou
Quantas vezes me perdi na névoa, pra onde estamos indo?Nankai mo kiri no naka de mayou where're we going?
( por favor, me diga )( please tell me )
Não consigo marcar o tempo como planejadoYotei doori ni ha toki wo kizamenai

Dias que parecem congelarKogoesou de furueta hibi
As estações continuam a passarMata kisetsu ha megutte yuku
Deveria ter deixado a tristeza irIki wo kirashi furikitta hazu no
Levando a solidão juntoSabishisa mo tsurete
As flores estão florescendo, os pássaros estão cantandoHana ha saki tori ha utai
Apenas tomando sol e brilhandoTada hizashi wo abite hikaru
Olha, nós também podemos nos entregar, sorriso naturalHora bokura mo mi wo makasete natural smile
Brilhe sobre nósShine on us
Todo diaEveryday
Brilhe nossos coraçõesShine our hearts
Toda noiteEvery night
Sol brilhanteShinin' sun
O sol brilha para sempreSun is shining forever
SonhadoresDreamers
Olhem para o céuLook up to the sky
SonhadoresDreamers
Cantem para o céuSing out to the sky
Não estamos mais sozinhosNo longer not alone
A canção da esperançaThe song of hope
Cantem para o céuSing out to the sky
Lá em cimaHigh above
Tão alto acima do céuSo high above the sky
Eu sempre preciso das suas mãos para viver com esperançaI always need your hands to live on hopefully
Juntos comigoTogether with me
JuntosTogether
Vamos ser 'sorriso laranja'We're gonna be 'orange smile'