Flores De Colores

Flores Coloridas

Flores De Colores

Eu que tinha pensadoYo que había pensao
te dar flores coloridas ao amanhecerregalarte flores de colores al amanecer
você me diz que o nosso se perdeume dices que lo nuestro se ha perdío
como o sol que morre ao anoitecer.como el sol que muere al anochecer.
E eu que tinha pensadoY yo que había pensao
te dar um milhão de beijos pra você, meu amorregalarte un millón de besos para ti, mi amor
você me engana e me vê como uma menina,me engañas y me ves como una niña,
dando as costas pro nosso querer.dándole la espalda a nuestro querer.

(Coro:)(Coro:)
Ai, cores brancas tem minha almaAy colores blancos tiene mi alma
e flores negras minha solidãoy flores negras mi soledad
não consigo arrancar você da minha memóriano puedo arrancarte de mi memoria
fico louca quando você não está.me vuelvo loca cuando no estás.

Queria ser o sangue do seu corpoQuisiera ser la sangre de tu cuerpo
que acaricia os sentidosque acaricia los sentíos
e o ar que te envolve.y el aire que te envuelve.
E queria ser a voz que no silêncio vai,Y quisiera ser la voz que en el silencio va,
acordando os suspiros que sua boca adormece.despierta los suspiros que tu boca se adormece.

E é que sua ausência me machuca todas as doresY es que tu ausencia a mi me daña toas las penas
e vejo as nuvens negras pelos seus olhos passary veo las nubes negras por tus ojos pasar
paciente espero que você volte pra mimpaciente espero a que tu vuelvas a mi vera
ao meu lado quero te ver já.a mi vera quiero verte ya.

Pois por você eu perdi o sentidoQue por ti yo perdí el sentío
minha tristeza mais minha históriami tristeza más mi historia
tus lábios só são meus.tus labios sólo son mios.

Eu que tinha pensado em te darYo que había pensao regalarte
flores coloridas ao amanhecerflores de colores al amanecer
você me diz que o nosso se perdeume dices que lo nuestro se ha perdío
como o sol que morre ao anoitecer.como el sol que muere al anochecer.

(Coro)(Coro)

Queria ser o sangue do seu corpoQuisiera ser la sangre de tu cuerpo
que acaricia os sentidosque acaricia los sentíos
e o ar que te envolve.y el aire que te envuelve.
E queria ser a voz que no silêncio vai,Y quisiera ser la voz que en el silencio va,
acordando os suspiros que sua boca adormece (x2)despierta los suspiros que tu boca se adormece (x2)