Shu-tein Suta

Estrela Cadente

Shu-tein Suta

"O que você me deu, um mês atrás"owarida" to anata ga tsugeta mutsuki mae
O silêncio da galáxia flutuaGinga no shijima tadayotte
Sozinha, sem me mover, mas pikopikopikoHitori ugoke zuni ita kedo pikopikopiko
As letras dentro da tela de monitorTerikaesu monita no naka no moji tachi ga
Começam a dançar por mimAtashi no tame ni odori dasu
Me dando coragem, valeu!!Yuuki wo kurete arigadon!!

(brilhando meu coração ah~)(shinin' my heart ah~)
Atravessando o tempo, cruzando o céuToki wo koete sora wo koete
Agora, novamente chovendo sobre mimIma, futatabi furisosogu no
(brilhando meu coração ah~)(shinin' my heart ah~)
Até os alienígenas ficam com invejaIseijin mo urayamu youna
Vamos criar uma lenda!!Densetsu tsukurou!!

Estrela cadente-Shu-tein suta-
Sentimentos brilhando como uma estrela cadenteNagareboshi ni kagayaku omoi chiribame
Estrela cadente-Shu-tein suta-
O que brilha é seu azul profundoUchinuku wa anata no aoi purazuma
Não se perca, não deixe escaparMayowanai de nogasanai de
Não solte essa mãoSono te wo hanasanai de
A energia que explodiuHajike dashita toukakou
Mugimugi!! nada pode me parar!!Mugimugi!! mo~dareni mo tomerarenai!!

As pessoas se encontram e se separam repetidamenteHito ha mina deai to wakare kurikaesu
As estrelas se cruzamHoshi to hoshi to ga meguri kite
Um dia, elas vão se afastarItsuka hanarete yuku mitai

(dreamin' meu coração ah~)(dreamin' my heart ah~)
Quando era criança, eu sonhavaOsanai koro akogareteta
Se você sussurrar suas palavrasAnata no kotoba tsubuyake ba
(dreamin' meu coração ah~)(dreamin' my heart ah~)
Os sentimentos guardados no meu peitoMune no oku ni himeta kimochi
Vão se transformar em forçaTsuyosa ni kawaru yo

Estrela cadente-Shu-tein suta-
Reunindo todo o poder do mundo em minhas mãosSekaijuu no pawa- wo kono te ni tamete
Estrela cadente-Shu-tein suta-
Se eu soltar, vou voar como um fogueteTokihanate ba tobikon de yuku takion
Acredite, fique olhandoShinjiteite mitsumeteite
Não desvie seu olharSono me wo sorasanai de
A tempestade que se formouAbaredashita subekutoru
Mugimugi!! agora nada me assusta!!Mugimugi!! mou nani mo kowakunai!!

Estrela cadente-Shu-tein suta-
Sentimentos brilhando como uma estrela cadenteNagareboshi ni kagayaku omoi chiribame
Estrela cadente-Shu-tein suta-
O que brilha é seu azul profundoUchinuku wa anata no aoi purazuma
Não se perca, não deixe escaparMayowanai de nogasanai de
Não solte essa mãoSono te wo hanasanai de
A energia que explodiuHajike dashita toukakou
Mugimugi!! nada pode me parar!!Mugimugi!! mo~dareni mo tomerarenai!!