Tides (feat. Lea Lea)

Marés (part. Lea Lea)

Tides (feat. Lea Lea)

Oh, devolva-me
Oh, give it back to me

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo inquieto
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo sem descanso
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Pontes e luzes
Bridges and lights
Ondulações nas marés
Ripples in tides
Um lembrete constante da divisão
A constant reminder of the divide
Devolva minha mente
Give me back my mind

E os dias se transformam em noites
And days turn to nights
É desconhecido, o que está à vista
It’s unknown, what’s in sight
O que você fez revestido de um cinza velho
What you did lined it a stale gray
Me devolva
Give it back to me

Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me

Torres construídas para o céu
Towers built to the sky
Aparecendo sobre minha alma torturada
Looming over my tortured soul
Matando o tempo no brilho
Killing time on the glow
Tentando abafar minha tristeza
Trying to drown out my sorrow

E anteriormente
And previously
Eu pensei que a cidade, as ruas estonteantes
I thought the city, the streets dizzying
Mas as sirenes e gritos
But the sirens and screams
Dominar, tão ensurdecedor
Dominate, so deafening

Pontes e luzes
Bridges and lights
Ondulações nas marés
Ripples in tides
Um lembrete constante da divisão
A constant reminder of the divide
Devolva minha mente
Give me back my mind

E os dias se transformam em noites
And days turn to nights
É desconhecido, o que está à vista
It’s unknown, what’s in sight
O que você fez revestido de um cinza velho
What you did lined it a stale gray
Me devolva
Give it back to me

Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo inquieto
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo inquieto
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Torres construídas para o céu
Towers built to the sky
Aparecendo sobre minha alma torturada
Looming over my tortured soul
Matando o tempo no brilho
Killing time on the glow
Tentando abafar minha tristeza
Trying to drown out my sorrow

E anteriormente
And previously
Eu pensei que a cidade, as ruas estonteantes
I thought the city, the streets dizzying
Mas as sirenes e gritos
But the sirens and screams
Dominar, tão ensurdecedor
Dominate, so deafening

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo sem descanso
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Me devolva
Give it back to me
Por favor, devolva minha mente
Please return my mind
Eu durmo sem descanso
I sleep restlessly
Não é isso que o amor define
This isn’t what love defined

Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me
Me devolva
Give it back to me