Gangsta Gangsta

Gangsta Gangsta

Gangsta Gangsta

Ah merdaAh shit
Cara, esses gangsters negros estão de voltaMan, them pinche black gangstas are at it again
Eu me pergunto quem eles ferraram hoje?I wonder who they fucked up today?
Seu filho da puta!You motherfucker!
Peguei eleGot him

Pare no lado agora mesmoPull over to the side right now
Cara, foda-se esses filhos da puta!Man, fuck them motherfuckers!

Ei, Dre! Me dá uma linha de baixo funky-ass!Yo, Dre! Give me a funky-ass bassline!
Bem aqui!Right here!

Aqui vai uma coisinha sobre um negro como euHere's a little somethin' about a nigga like me
Nunca deveria ter saído da penitenciáriaNever should've been let out the penitentiary
Ice Cube gostaria de dizerIce Cube would like to say
Que eu sou um filho da puta louco de algum lugar do outro lado do caminhoThat I'm a crazy mothafucka from around the way
Desde que eu era jovem, eu fumava maconhaSince I was a youth, I smoked weed out
Agora eu sou o filho da puta sobre quem você leuNow I'm the mothafucka that you read about
Tirando uma vida ou duas, é isso que diabos eu façoTakin' a life or two, that's what the hell I do
Você não gosta de como eu estou vivendo? Bem, foda-se!You don't like how I'm livin'? Well, fuck you!
Essa é uma gangue e eu estou nelaThis is a gang and I'm in it
Meu mano Dre vai te foder em um minutoMy man Dre'll fuck you up in a minute
Com uma direita esquerda, direita esquerda, você desdentadoWith a right left, right left, you toothless
E então você diz: Caramba, eles são cruéis!And then you say: Goddamn, they ruthless!
Em todo lugar que vamos eles dizem: Droga!Everywhere we go they say: Damn!
NW a está estragando o programaN.W. a's fuckin' up the program
E então você percebe que não nos importamosAnd then you realize we don't care
Nós não dizemos simplesmente não, estamos muito ocupados dizendo, sim!We don’t just say no, we’re too busy sayin', yeah!
Sobre beber direto da garrafa oitoAbout drinkin' straight out the eight bottle
Eu pareço um modelo a ser seguido?Do I look like a mothafuckin' role model?
Para uma criança que me admiraTo a kid lookin' up to me
A vida não é nada além de putas e dinheiroLife ain't nothin' but bitches and money
Porque eu sou o tipo de negro que é feito para durar'Cause I'm the type of nigga that's built to last
Se você mexer comigo eu vou colocar meu pé na sua bundaIf you fuck with me I’ll put my foot in your ass
Veja, eu não dou a mínima, porque eu continuo desistindoSee, I don't give a fuck, 'cause I keep bailin'
Ei, que porra eles estão gritando?Yo, what the fuck are they yellin'?

Gangsta, Gangsta! É isso que eles estão gritandoGangsta, Gangsta! That's what they're yellin'
Não é sobre salário, é sobre realidadeIt's not about a salary, it's all about reality
Gangster, gangster!Gangsta, Gangsta!
Esperando vocês, seus filhos da puta sofisticadosHopin' you sophisticated motherfuckers
Ouça o que tenho a dizerHear what I have to say

Quando eu e meu bando entramos na casaWhen me and my posse stepped in the house
Todos os caras punks começam a sairAll the punk-ass niggas start breakin' out
Porque você sabe, eles sabem o que está acontecendo'Cause you know, they know what’s up
Então começamos a procurar as vadias com bundas grandesSo we started lookin' for the bitches with the big butts
Como ela, mas ela continua chorandoLike her, but she keep cryin'
Eu tenho um namorado, vadia, para de mentir!I got a boyfriend, bitch, stop lyin'!
Puta idiota não passa de lésbicaDumb-ass hooker ain't nothin' but a dyke
De repente eu vejo uns manos que eu não gostoSuddenly I see some niggas that I don't like
Fui até eles e perguntei: o que houve?Walked over to 'em, and said, what's up?
O primeiro negro que vi, bateu no queixo deleThe first nigga that I saw, hit him in the jaw
Ren começou a pisoteá-lo, e E tambémRen started stompin' him, and so did E
Naquela época fui apressado pela segurançaBy that time got rushed by security
Saímos pela porta, mas não desistimosOut the door, but we don't quit
Ren disse: Vamos começar alguma merdaRen said: Let's start some shit
Eu tenho uma espingarda e aqui está o enredoI got a shotgun, and here's the plot
Tirando os manos com uma saraivada de tirosTakin' niggas out with a flurry of buck shots
Boom, boom, boom! Sim, eu estava atirandoBoom, boom, boom! Yeah, I was gunnin'
E então você olha, tudo o que você vê são os manos correndoAnd then you look, all you see is niggas runnin'
E caindo e gritando e empurrando e gritandoAnd fallin' and yellin' and pushin' and screamin'
E xingando, eu dei um passo para trás e continuei atacandoAnd cussin', I stepped back and I kept bustin'
E então percebi que era hora de eu irAnd then I realized it's time for me to go
Então parei, pulei no veículoSo I stopped, jumped in the vehicle
É assim, por causa daquele passeio de quemIt's like this, because of that who-ride
NW é procurado por homicídioN.W. a is wanted for a homicide
Porque eu sou o tipo de negro que é feito para durar'Cause I'm the type of nigga that's built to last
Se me foder, vou meter o pé na sua bundaFuck with me, I'll put my foot in your ass
Veja, eu não dou a mínima, porque eu continuo desistindoSee, I don't give a fuck, 'cause I keep bailin'
Ei, que porra eles estão gritando?Yo, what the fuck are they yellin'?

Gangsta, Gangsta! É isso que eles estão gritandoGangsta, Gangsta! That's what they're yellin'
Não é sobre salário, é sobre realidadeIt's not about a salary, it's all about reality
Gangster, GangsterGangsta, Gangsta
Ele vai te dizer exatamente como se senteHe'll tell you exactly how he feel
E não esconda nadaAnd don't hold a fuckin' thing back

Os manos estão todos parados, só curtindoHomies all standin' around, just hangin'
Alguns traficantes de drogas, alguns gangbangersSome dope-dealin', some gang-bangin'
Decidimos rolar e mergulhar fundoWe decide to roll and we deep
Veja um negro em Dayton e nós rastejamosSee a nigga on Dayton's and we creep
Bem devagar e antes que você percebaReal slow and before you know
Eu tinha minha espingarda apontada para a janelaI had my shotgun pointed in the window
Ele se assustou e pisou no aceleradorHe got scared and hit the gas
Naquele momento eu soube que tinha que fumar a bunda deleRight then I knew I had to smoke his ass
Ele continuou rolando, eu pulei no baldeHe kept rollin', I jumped in the bucket
Não conseguimos pegá-lo, então eu disse foda-seWe couldn't catch him, so I said fuck it
Então voltamos direto para o forteThen we headed right back to the fort
Suando todas as vadias com shorts de motociclistaSweatin' all the bitches in the biker shorts
Não tivemos nenhuma jogada das moçasWe didn't get no play from the ladies
Com seis negros num carro, você é louco?With six niggas in a car, are you crazy?
Ela estava assustada e isso estava transparecendoShe was scared, and it was showin'
Todos nós dissemos foda-se, vadia, e continuamosWe all said fuck you, bitch, and kept goin'
Para o capô, e nós estávamos bem paraTo the hood, and we was fin to
Encontre outra coisa para fazerFind somethin' else to get into
Como uma buceta, ou de fatoLike some pussy, or in fact
Uma correria sem graça, mas nós chamamos isso de bando de ratosA bum rush, but we call it rat pack
Em um negro por nadaOn a nigga for nothin' at all
Ice Cube vai ficar idiota quando eu estiver cheio de bola oitoIce Cube'll go stupid when I'm full of eight ball
Posso tropeçar, mas ainda assim não vou perderI might stumble, but still won't lose
Agora estou vestido com o blues do condadoNow I'm dressed in the county blues
Porque eu sou o tipo de negro que é feito para durar'Cause I'm the type of nigga that's built to last
Se você mexer comigo, eu vou colocar meu pé na sua bundaIf you fuck with me, I'll put my foot in your ass
Eu não dou a mínima, porque eu continuo desistindoI don't give a fuck, 'cause I keep bailin'
Ei, que porra eles estão gritando?Yo, what the fuck are they yellin'?

Espera um minuto, espera um minuto, para com essa merda!Wait a minute, wait a minute, cut this shit!
Cara, o que você vai fazer agora?Man, what'cha gon' do now?
(O que vamos fazer aqui é voltar no tempo)(What we're gonna do right here is go way back)
Até onde você vai? (Muito tempo atrás)How far you goin' back? (Way back)
Conforme avançamos, algo assim acontece!As we go a lil' somethin' like this hit it!

Aqui está um pequeno gangster, de tamanho pequenoHere's a little gangsta, short in size
Uma camiseta e Levi's são seu único disfarceA t-shirt and Levi's is his only disguise
Construído como um tanque, mas difícil de atingirBuilt like a tank, yet hard to hit
Ice Cube e Eazy-E correndo frioIce Cube and Eazy-E cold runnin' shit

Bem, eu sou Eazy-E, aquele de quem eles estão falandoWell, I'm Eazy-E, the one they're talkin' about
O negro tentou rolar os dados e simplesmente caiu foraNigga tried to roll the dice and just crapped out
A polícia tentou rolar, então é hora de irPolice tried to roll, so it's time to go
Eu me afastei bem devagar e pulei no seis-quatroI creeped away real slow and jumped in the six-fo'
Com o diamante atrás, teto solarWith the diamond in the back, Sun-roof top
Curtindo a cena com a inclinação gangstaDiggin' the scene with the gangsta lean
Porque eu sou o E, eu não falo gírias ou transo'Cause I'm the E, I don't slang or bang
Eu só fumo filhos da puta como se não fosse nadaI just smoke motherfuckers like it ain't no thang
E todas vocês, vadias, sabem que estou falando com vocêsAnd all you bitches, you know I'm talkin' to you
"Queremos te foder, Eazy!" Eu quero te foder também"We want to fuck you, Eazy!" I want to fuck you too
Porque você vê, eu realmente não aceito desaforoBecause you see, I don’t really take no shit
Então deixe-me dizer a vocês, filhos da puta, com quem vocês estão se metendoSo let me tell you motherfuckers who you're fuckin' with
Porque eu sou o tipo de negro que é feito para durar'Cause I'm the type of nigga that's built to last
Se você me foder, eu vou colocar um pé na sua bundaIf you fuck with me, I'll put a foot in your ass
Eu não dou a mínima, porque eu continuo desistindoI don't give a fuck, 'cause I keep bailin'
Ei, que porra eles estão gritando?Yo, what the fuck are they yellin'?

Gangsta, Gangsta! É isso que eles estão gritandoGangsta, Gangsta! That's what they're yellin'
Não é sobre salário, é sobre realidadeIt's not about a salary, it's all about reality
Gangster, gangsterGangsta, Gangsta
Ele vai foder você e os seusHe'll fuck up you and yours
E qualquer coisa que fique no seu caminhoAnd anything that gets in his way
Gangsta, Gangsta! É isso que eles estão gritandoGangsta, Gangsta! That's what they're yellin'
Não é sobre salário, é sobre realidadeIt's not about a salary, it's all about reality
Gangster, gangsterGangsta, Gangsta
Ele só vai te chamar de filho da puta desprezívelHe'll just call you a low-life motherfucker
E fale sobre seus jeitos descoladosAnd talk about yo' funky ways