Mentirosa

Mentirosa

Mentirosa

Amar, como será que é?Amar ¿Cómo se sentirá?
Enquanto uma mentira minha boca vai contarMientras una mentira mi boca te dirá
Um dia espero que se torne realUn día espero se haga realidad
Minhas palavras, a falsidadeMis palabras, la falsedad
Essa é a minha forma de amarEsta es mi forma de amar

Uma figura perfeitaUna figura perfecta
Uma artista totalUna artista total
É que nada me afetaEs que a mi nada me afecta
Sorriso e tá tudo certoSonrisa y ya está
Jamais vou passar malJamás lo pasaré mal
O público vai aplaudirEl público aplaudirá
Sei como encantarSé cautivar
Você vai ver até onde posso chegarVerás hasta dónde puedo llegar

Uma forma excepcional de amarUna excepcional forma de amar
Como um bom fã, só precisa aceitarComo buen fan sólo debes aceptar
Toda mentira que vou esconder atrásToda mentira que esconderé detrás
Essa perfeição você não vai parar de olharEsta perfección no dejarás de mirar

Invencível sem mostrar fraquezaInvencible sin mostrar debilidad
Brilha, é uma estrela sem igualResplandece, es una estrella sin igual
Nunca vai aparecer assim ninguém maisNo aparecerá nunca así nadie más
Única, impecável mentirosaÚnica, impecable mentirosa

Oh sim, um segredo eu escondiOh sí, un secreto en mi escondí
Nem minhas redes, nem a mídiaNi mis redes ni los medios
Sabem disso que não compartilheiSaben de esto que no compartí
Oh sim, por essa vez eu te mentiOh sí, por esta vez te mentí
E isso é o que me fazY eso es lo que me hace
Única, impecável mentirosaÚnica, impecable mentirosa

Uma forma ambiciosa de viverUna ambiciosa forma de vivir
Chegou a hora e não pude escolherLlegó el momento y no pude elegir
Eu só quero parar de fingirYo sólo quiero dejar de fingir
E saber se um dia posso ser felizY saber si puedo un día ser feliz

Uma figura perfeitaUna figura perfecta
Uma artista totalUna artista total
É que nada me afetaEs que a mi nada me afecta
Sorriso e tá tudo certoSonrisa y ya está
Onde eu for, vou brilharDonde sea que vaya he de destacar
Repetir até se tornar realRepetir hasta que se haga realidad
Mentir pra amarMentirte para amar

Novamente eu vou te mentirNuevamente te he de mentir
Esperando que eu vá sentirEsperando que si lo vaya a sentir
E sim, finalmente eu disse assimY sí, al fin lo dije así
A vocês eu consegui amar sem fingirA ustedes sí pude llegar amarlos sin fingir
E sem serY sin ser

Invencível sem mostrar fraquezaInvencible sin mostrar debilidad
Brilha, é uma estrela sem igualResplandece, es una estrella sin igual
Nunca vai aparecer assim ninguém maisNo aparecerá nunca así nadie más
Única, impecável mentirosaÚnica, impecable mentirosa

Oh sim, um segredo eu escondiOh sí, un secreto en mi escondí
Nem minhas redes, nem a mídiaNi mis redes ni los medios
Sabem disso que não compartilheiSaben de esto que no compartí
Oh sim, por essa vez eu te mentiOh sí, por esta vez te mentí
E isso é o que me fazY eso es lo que me hace
Única, impecável mentirosaÚnica, impecable mentirosa