Fica

Quédate

Quis ver seu rostoQuise ver tu rostro
Mas você não estava láPero no estaba allí
Será que com um monstro¿ Acaso con un monstruo
Vou ter que dividir?Tendré que compartir ?
O verão tá chegandoSe acerca el verano
E com ele vem o terrorY con él viene el terror
Quero sentir seu peitoQuiero sentir tu pecho
Não afaste seu calorNo alejes su calor
Não posso te dizer adeusNo puedo decirte adiós

Fica, por favor (te imploro)Quédate, por favor (te lo ruego)
Fica, não me deixe sóQuédate, no me dejes solo

Onde quer que eu olhe, tá vocêDonde sea que mire, estás tú
Exceto na sua peleExcepto en tú piel
(Exceto na sua pele)(Excepto en tú piel)
Responde com outra atitudeRespondes con otra actitud
Me faço de papelMe hago de papel
Te conheço bemTe conozco bien

O verão tá chegandoSe acerca el verano
E com ele vem o terrorY con él viene el terror
Quero sentir seu peitoQuiero sentir tú pecho
Não afaste seu calorNo alejes su calor
Não posso te dizer adeusNo puedo decirte adiós

Fica, por favor (te imploro)Quédate, por favor (te lo ruego)
Fica, não me deixe sóQuédate, no me dejes solo
Isso me confunde cada vez maisEsto me confunde cada vez más
Embora eu deseje que você pudesse voltarAunque deseo pudieras regresar
Se agora esse é vocêSi ahora este eres tú
Eu posso aceitarLo puedo aceptar
Me afoga um sentimento de mal-estarMe ahoga un sentimiento de malestar
Você tá como táEstás como estás
Não vai mudarNo vas a cambiar
Não me deixe com minha solidãoNo me dejes con mi soledad

Fica, por favor (te imploro)Quédate, por favor (te lo ruego)
Fica, não me deixe sóQuédate, no me dejes solo
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Eu vou te fazer um lugarYo te haré un lugar
Não vou te machucar maisNo te heriré más
Esse é seu novo larÉste es tú nuevo hogar
Você não vai voltarNo has de regresar
Pra aquela escuridãoA esa oscuridad
Fica, não vá emboraQuédate, no te vayas