Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25

Where Are We

Nyan

Letra

Onde estamos

Where Are We

Desde o início eu sabia que não duraríamos, babyFrom the start I knew we wouldn't last, baby
Tudo tão perfeito que eu não pude acreditarAll so perfect that I couldn't believe
Eu acho que nós dois estávamos erradosI guess that we were both wrong
De verdade, meu passado não me deixa continuarFor real, my past don't let me go on
E eu sei, eu sei a merda que fizAnd I know, I know the shit that I've made
Estou realmente dizendo que sinto muitoI'm really saying that I'm sorry

Mas aí está o seu orgulho, mas aí está o seu orgulhoBut there is your pride, but there is your pride
Como poderia nos esquecer depois de apenas uma luta?How could forget about us after just one fight?
Eu sou outro tipo de cara, não sou um cara normalI'm other type of guy, I ain't a normal guy
E foi isso que fez você se apaixonar na primeira noiteAnd that's what made you fall in love on the first night

Então me diga onde estamosSo tell me where are we
Onde estamosWhere are we
Então me diga onde estamosSo tell me where are we
Você sabe a resposta, você sabe a respostaYou know the answer, you know the answer
Onde estamosWhere are we

No final, isso é tão lamentávelIn the end, this is so unfortunate
Você fingindo que nunca tivemos, nunca tivemosYou pretending that we never had it, we never had it
Eu sei que você deve estar pensando em mimI know you must be thinking about me
Meu Instagram sabe que você está me perseguindoMy Instagram know that you're stalking me
Eu não quero ser o único a ligar de voltaI don't wanna be the one to call back
Mas eu sei que serei aquele a ligar de voltaBut I know I'll be the one to call back

Mas aí está o seu orgulho, mas aí está o seu orgulhoBut there is your pride, but there is your pride
Eu fiz seu aniversário especial e você esqueceu o meuI made your birthday special, and you forgot mine
Oh por queOh, why
Eu não sou um cara normalI ain't a normal guy
E foi isso que fez você se apaixonar na primeira noiteAnd that's what made you fall in love on the first night

Onde estamosWhere are we
Onde estamosWhere are we
Então me diga onde estamosSo tell me where are we
Você sabe a resposta, você sabe a respostaYou know the answer, you know the answer
Onde estamos, estamos, estamosWhere are , are we, are we

Eu saí, eu saíI walked out, I walked out
Eu saí, eu saíI walked out, I walked out
Nós dois sabemos onde estamos agoraWe both know where we are now
Nós dois sabemos onde estamos agoraWe both know where we are now
Eu saí, eu saíI walked out, I walked out
Daquele clube, eu saíFrom that club, I walked out
Nós dois sabemos onde estamos agoraWe both know where we are now
Nós dois sabemosWe both know

Onde estamosWhere are we
Onde estamosWhere are we
Onde estamos nós, gostaria que você estivesse aquiWhere are we, I wish you were here
AgoraNow

"Olá, por favor, deixe sua mensagem após o sinal."
"Hello, please leave your message after the tone."

[Outro: Nyan ao telefone][Outro: Nyan on the phone]
"Ei! Oi! Eu só queria saber como está tudo, porque desde que te deixei, não tenho novidades"Hey! Hi! I just wanted to know how is everything, cuz since I left you, I don't have any news
Sei que muitas coisas aconteceram com você, mas não quero que pense que sou uma pessoa má porque estamos agora separadosI know a lot of things happened with you, but I don't want you to think that I'm a bad person because we're are just right now apart
Quer dizer, estávamos tão conectados, agora é tão malucoI mean, we were so connected, now it's so wack
Sabe, gostei muito de vocêYou know, I really liked you
E eu tenho muitos problemas, não consigo lidar com meu passadoAnd I have a lot of issues, I can not handle my past
Eu só quero pedir desculpas e dizer que te odeio agoraI just wanna say sorry and say that I hate you right now
Te odeio porque gostei de você, e poderíamos ser bons, poderíamos ser algoHate you because I liked you, and we could be good, we could be something
Isso é tão ruimThis is so bad
Você provavelmente pensa que estou bêbado agora, mas não estouYou probably think that I'm drunk right now, but I'm not
Só tomei três copos de cerveja sabe, não estou bêbadoI just took three cups of beer, you know, I'm not drunk
E eu não sei porque estou te ligando, aliásAnd I don't know why I'm calling you, by the way
Eu não deveria!I shouldn't!
Vou deletar essa merda ... "I'm gonna delete that shit..."




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção