Tradução gerada automaticamente
Shot Him Down
Nycole Valentina
Atirou para baixo
Shot Him Down
Eu tenho as minhas mãos no ar
I’ve got my hands in the air
Ajuda-se o ponto de arma aqui
Help up the gun point in here
Eles dizem que você está preso
They tell you’re under arrest
Adivinha o quê?
Guess what?
Eu estive esperando
I’ve been waiting
Leve-me para, questionando
Take me in for, questioning
Eu tenho meus fundamentos em minha mente
I’ve got my pleas in my mind
Não há nenhuma maneira que eu vou fazer tempo
There ain’t no way I’ll do time
Mas depois do que você fez para mim, menino
But after what you did to me, boy
Eu apenas não me importo
I just don’t care
Eu só fiz o que era justo
I only did what was fair
Bridge:
Bridge:
Eu sinto o julgamento como eu imploro
I feel the judgment as I plead
Tem o mundo inteiro me olhando
Got the whole world watching me
Tenho muita motivação em mim
Got plenty of motive in me
Escolha um ou tomar todas as 3
Pick one or take all 3
Veja tudo o que se passa em torno
See whatever goes around
Sempre volta 'round
Always comes back ‘round
Então eu atirei nele para baixo
So I shot him down
Refrão:
Chorus:
Eu joguei minhas mãos para cima
I threw my hands up
Eu tenho sido um mau, mau menina
I’ve been a bad, bad girl
Eu tinha que fazê-lo calar
I had to shut him up
Eu joguei uma pedra em seu mundo
I threw a rock in his world
E então eu atirei-o para baixo para baixo
And then I shot him down down
Para baixo, para baixo,
Down, down,
Sim, eu tiro-o para baixo.
Yeah, I shot him down.
Ladies onde suas mãos em?
Ladies where your hands at?
Mostre-lhes que não vamos ter que
Show them we won’t take that
Quebre los até que ele cai
Break em till he falls flat
Tempo para nós para falar de volta
Time for us to talk back
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
Aí vem a cena do crime
Here comes the murder scene
Com o vilão me encarando
With the villain staring me
Sabia que eu não deixaria
Knew I wouldn’t leave
É assim que ele me fez
This is how he made me
E tomei hit após hit
And I took hit after hit
Porque eu pego depois chique chique
Cause I caught chic after chic
Na minha cama, na minha cabeça
In my bed, in my head
Desculpe é que ele nunca disse
Sorry is what he never said
Então, eu fui olho esquerdo dele
So, I went left eye on him
É isso mesmo que eu colocá-lo em cima dele
That’s right I put it on him
E eu posso apostar, tudo o que eu conseguir
And I can bet, whatever I get
É até gon valer-los
It’s till gon be worth them
Los los los longas noites solitárias
Them them them long lonely nights
Nesta cela, é melhor do que viver
In this jail cell, it’s better than living
Minha vida no inferno
My life in hell
Bridge:
Bridge:
Eu sinto o julgamento como eu imploro
I feel the judgment as I plead
Tem o mundo inteiro me olhando
Got the whole world watching me
Tenho muita motivação em mim
Got plenty of motive in me
Escolha um ou tomar todas as 3
Pick one or take all 3
Veja tudo o que se passa em torno
See whatever goes around
Sempre volta 'round
Always comes back ‘round
Então eu atirei nele para baixo
So I shot him down
Refrão:
Chorus:
Eu joguei minhas mãos para cima
I threw my hands up
Eu tenho sido um mau, mau menina
I’ve been a bad, bad girl
Eu tinha que fazê-lo calar
I had to shut him up
Eu joguei uma pedra em seu mundo
I threw a rock in his world
E então eu atirei-o para baixo para baixo
And then I shot him down down
Para baixo, para baixo,
Down, down,
Sim, eu tiro-o para baixo.
Yeah, I shot him down.
Ladies onde suas mãos em?
Ladies where your hands at?
Mostre-lhes que não vamos ter que
Show them we won’t take that
Quebre los até que ele cai
Break em till he falls flat
Tempo para nós para falar de volta
Time for us to talk back
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
2 X
2 X
Quem é você
Who are you
Jogando a vítima agora
Playin the victim now
Você carregou a minha arma para que eu tiro para baixo
You loaded my gun so I shot you down
Quem quem?
Who who?
Quem é você
Who are you
Jogando a vítima agora
Playin the victim now
Você carregou a arma, que colocou a minha arma
You loaded my gun, you loaded my gun
Eu joguei minhas mãos para cima
I threw my hands up
Eu fui um mau menina
I’ve been a bad bad girl
Eu tinha que fazê-lo calar
I had to shut him up
Eu joguei uma pedra em seu mundo
I threw a rock in his world
E o que eu tiro-o para baixo para baixo para baixo
And the I shot him down down down
Sim, eu tiro-o para baixo
Yes I shot him down
Ladies onde suas mãos em?
Ladies where your hands at?
Mostre-lhes que não vamos ter que
Show them we won’t take that
Quebre los até que ele cai
Break em till he falls flat
Tempo para nós para falar de volta
Time for us to talk back
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
Eu atirei-lhe para baixo, para baixo, para baixo
I shot him down, down, down
II atirou-o para baixo para baixo para baixo
I I shot him down down down
Ladies onde suas mãos em?
Ladies where your hands at?
Tempo para nós para falar abck
Time for us to talk abck
Eu atirei-lhe para baixo.
I shot him down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nycole Valentina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: