Arlequín

Arlequim

Arlequín

Como um arlequim vindo da LuaComo un arlequín desde la Luna
Quero te tocar e não consigoTe quiero tocar y no te alcanzo
Me doem seus passosMe duelen tus pasos
Me doem seus olhosMe duelen tus ojos
Nunca olha pra mimNo me miras nunca a mí

Eu que com batom pinto meus lábiosYo que con carmín pinto mis labios
E com fita enfeito meu cabeloY con cinta adorno mis cabellos
Perfumo minhas mãosPerfumo mis manos
Me visto de sedaMe visto de seda
Faço tudo por vocêLo hago todo para ti

Invento poemas pra vocêTe invento poemas
Canto cançõesTe canto canciones
Quando você não está aquiCuando tú no estás aquí
Invento poemas pra vocêTe invento poemas
Canto cançõesTe canto canciones
Quando você não está aquiCuando tú no estás aquí

Tenho um coração feito de chuvaTengo un corazón hecho de lluvia
Pensamentos feitos de ilusõesPensamientos hechos de ilusiones
Uma alma violetaUn alma violeta
Que nunca dormeQue no duerme nunca
Porque ainda te buscoPorque aún te busco a ti

Te busco na luz da manhãTe busco en la luz de la mañana
E no tempo que vai chorandoY en el tiempo que se va llorando
Te busco nas asasTe busco en las alas
Do vento que sofreDel viento que sufre
Uma busca sem fimUna búsqueda sin fin

Você vai se afastandoTe vas alejando
Sem deixar suas marcasSin dejar tus huellas
Não sei o que será de mimNo sé qué será de mí
Você vai se afastandoTe vas alejando
Sem deixar suas marcasSin dejar tus huellas
Não sei o que será de mimNo sé qué será de mí

Talvez eu me quebre com o ventoTal vez yo me rompa con el aire
Sou tão frágil que se você quisesseSoy tan frágil que si tú quisieras
Eu não existiriaYo no existiría
Eu nada seriaYo nada sería
Um espaço sem batidaUn espacio sin latir

Porque eu sou feita de melancoliaPorque yo estoy hecha de melancolía
Sozinha como um arlequimSola como un arlequín
Porque eu sou feita de melancoliaPorque yo estoy hecha de melancolía
Sozinha como um arlequimSola como un arlequín