Exitus Letalis

Saída Letal

Exitus Letalis

Todas as cores se despedem, os contornos são infernais durante meu sonoAll the colours bid farewell, the contours as hell during my sleep
Com o pôr do sol, voltarão rastejandoWith the sunset it will return creeping
O nada, tão longe, quanto cada olho alcançouNothingness, as far, as every eye has reached
É tudo que vejo, ao re-acordar no solstícioIs all I see, as I re-awake at the solstice

Todas as estrelas enterradas que deixei para trásAll the buried stars I've left behind
Construíram minha forma de existência - como se nunca estivesse láBuilt my shape of existence - like never to be there
O vazio escancarado, cercado por seu silêncio desesperadorThe gaping emptiness, surrounded by its despairing silence
Me aguarda em uma sala inanimada, cheia de delírios sem fimAwaits me in an unanimated room, full of neverending delusions

Nenhuma luz, é meu deleiteNo light, is my delight

Maldito, por estar preso no negro mais profundoDamned, for being imprisoned in deepest black
Incapaz de escapar do dilúvio de tristeza - como se fosse em direção à forcaUnable to escape from the deluge of sorrow - like onward to the gallows
Essa atmosfera petrificada, poderia ser o sinal para o fim finalThis petrified atmosphere, could be the sign for the final end
Encarando o espelho da morte total.By facing the mirror of total death

Ser constantemente seguido, por essa amarga solidão sem sentimentosTo be constantly followed, through this bitter loneliness without feelings
Estou buscando em vão, por algo que me liberteI'm fruitlessly searching, for something that releases me
A tristeza se espalha novamente, mas não só ao anoitecerSadness is spreading again, but not only while dusk
E assim a angústia continuaAnd so the anguish continues

Morto - a única forma que consigo viverDead - the only way I can live

O clima foi enfraquecendo e enfraquecendo, até que finalmente morreuThe mood went weaker and weaker,'til it conclusively died
A dor eterna me guia no meu caminho para a salvaçãoEternal pain leads me on my path to salvation
Sem medo do sangue, quando a decadência interna anunciaNo fear for blood, when the inner decay announces
Que eu não existirei mais.That I won't exist any longer