Peisithanatos

Peisithanatos

Peisithanatos

Rumo a tragédia e dissoluçãoTowards tragedy and dissolution
Amargas lições ensinadas do fim inevitávelTaught bitter lessons of the inevitable end
Exorcismo de toda a esperança e ilusãoExorcism of all hope and illusion
A ausência de vontade e auto- abandono voluntárioThe absence of will and the voluntary self-abandonment

Quebrou todos os fantasma de vida próspera a vagar sem rumoBroke every phantasm of prosperous life to wander aimlessly
No delírio da tragédia quedaIn the delirium of the downfall tragedy
A única experiência de sua fantasia cataclismoThe sole experience of his cataclysm fantasy
Exige a sua fuga deste absurdo disruptivoDemands your escape from this disruptive absurdity

Desintegrar-se à vontade absurda de viverDisintegrate the absurd urge to live
E ouvir a música do transitórioAnd listen to the song of the transitory
A existência quebrada - nada mais para darA shattered existence - nothing more to give
Forçado a habitar neste purgatório não essencialForced to dwell in this non-essential purgatory

A conseqüência implacável deste negativismo lúcidoThe implacable consequence of this lucid negativism
Esse vazio assombra dentro da minha menteThat haunting void within my mind
Absorção de negatividade - concentração no pessimismoAbsorption in negativity - concentration on pessimism
Um coração cheio de sonhos outonais tão cruelA heart filled with autumnal dreams so unkind

Experimente a renúncia libertadoraExperience the liberating resignation
Um véu de horror , medo e escurecimento da almaA veil of horror, fear, and darkening of the soul
A queda final no esquecimento e isolamentoThe ultimate fall into oblivion and isolation
Morte misericordiosamente extingue a minha vida tão sujoDeath mercifully extinguishes my life so foul

Não há alémThere is no beyond
A árvore seca está morta para sempreThe dried-up tree is dead forever
O pássaro congelado não volta à vidaThe frozen bird does not come back to life
Nem um homem depois que ele morreuNor does a man after he has died