Black Rain

Chuva Negra

Black Rain

Deve ter sido julhoIt must have been July
Quando te conheciWhen I met you
Numa suave noite de agostoOn a gentle August night
Você me beijou tambémYou kissed me too

Antes da queda, eu tinha certeza que era só minhaBefore the fall I was so sure you're my own
Em setembro, eu estava tão sozinhoSeptember I was all alone

Como chuva negra do céu azul claro caindo sobre mimLike black rain from the clear blue sky falling on me
Você me deixou sem dizer adeus, sozinho como nuncaYou left me without saying goodbye alone as can be
Como chuva negra numa noite de verão caindo sobre mimLike black rain on a summer night falling on me
Você levou meu amor e luz, mas ainda acreditoYou took away my love and light but I still believe

No próximo março, recebi sua cartaNext March I've got your note
Você disse: um diaYou said: some day
Aquela carta me deu esperançaThat letter gave me hope
Durante todo maioAll trough May

E quando o verão chegou, esperei em vãoAnd when the summer came I waited in vain
Foi um junho solitário de novoIt was a lonely June again

Como chuva negra do céu azul claro caindo sobre mimLike black rain from the clear blue sky falling on me
Você me deixou sem dizer adeus, sozinho como nuncaYou left me without saying goodbye alone as can be
Como chuva negra numa noite de verão caindo sobre mimLike black rain on a summer night falling on me
Você levou meu amor e luz, mas ainda acreditoYou took away my love and light but I still believe

Como chuva negra do céu azul claro caindo sobre mimLike black rain from the clear blue sky falling on me
Você me deixou sem dizer adeus, sozinho como nuncaYou left me without saying goodbye alone as can be
Como chuva negra numa noite de verão caindo sobre mimLike black rain on a summer night falling on me
Você levou meu amor e luz, mas ainda acreditoYou took away my love and light but I still believe

Como chuva negra do céu azul claro caindo sobre mimLike black rain from the clear blue sky falling on me