Losing A Friend

Perdendo um Amigo

Losing A Friend

Desde que você se foiSince you've been gone
A vida continua, mas não é a mesmaLife still goes on but it's not the same
Os dias se arrastamThe days linger on
E as noites parecem tão longasand the nights seem so long
Mas não há ninguém a culparbut there is no one to blame
Mas não posso continuar cantando a mesma canção tristeBut I can't go on singing the same sorry song
Mas não consigo te tirar da minha cabeça hoje, hoje.but I can't get you out of my head today, today.

Mas tá tudo bemBut it's all right
Ainda me lembro da primeira vezI still remember the first time
Tudo mudou por dentroEverything changed on the inside
Eu fiquei bem no finalI was alright in the end
E não é porque você está quebrando meu coração,And it's not 'cuz your breaking my heart,
Estou apenas perdendo um amigo.I'm just losing a friend.

Ontem já foiYesterdays gone
E eu acabei de começar a viver o hojeAnd I've just begun to live for today
Os dias ainda passam e as noites parecem tão longas sem ninguém a culparDays still go on and the nights seem so long without no one to blame
Mas não posso continuar cantando a mesma canção tristeBut I can't go on singing the same sorry song
Mas não consigo te tirar da minha cabeça hoje, hoje.but I can't get you out of my head today, today.

Mas tá tudo bemBut it's all right
Ainda me lembro da primeira vezI still remember the first time
Tudo mudou por dentroEverything changed on the inside
Eu fiquei bem por fora da vidaI was alright on the out side of live
Quando você não consegue dormirWhen you can't sleep
E sabe como é estar sozinhoand you know what it's like to be lonely
Nem se dê ao trabalho de me ligarDon't even bother to phone me
Porque eu vou ficar bem no final.Cuz I'll be alright in the end.
E não é porque você está quebrando meu coração,And it's not 'cuz your breaking my heart,
Estou apenas perdendo um amigo.I'm just losing a friend.

Mas não posso continuar cantando a mesma canção tristeBut I can't go on singing the same sorry song
Mas não consigo te tirar da minha cabeça hoje, hoje.but I can't get you out of my head today, today.
Mas tá tudo bemBut it's all right
Ainda me lembro da primeira vezI still remember the first time
Tudo mudou por dentroEverything changed on the inside
Eu fiquei bem por fora da vidaI was alright on the out side of live
Quando você não consegue dormirWhen you can't sleep
E sabe como é estar sozinhoand you know what it's like to be lonely
Nem se dê ao trabalho de me ligarDon't even bother to phone me
Porque eu vou ficar bem no final.Cuz I'll be alright in the end.
E não é porque você está quebrando meu coração,And it's not 'cuz your breaking my heart,
Estou apenas perdendo um amigo.I'm just losing a friend.

E não é porque você está quebrando meu coração,And it's not 'cuz your breaking my heart,
Estou apenas perdendo um amigo.I'm just losing a friend.
E não é porque você está quebrando meu coração,And it's not 'cuz your breaking my heart,
Estou apenas perdendo um amigo.I'm just losing a friend.