It's What They Call Magic

É Assim Que Chamam de Mágica

It's What They Call Magic

O coração não é julgadoThe heart is not judged
Pelo quanto você ama, masBy how much you love, but
Pelo quanto você é amado pelos outrosBy how much you're loved by others

Sempre vou lembrar da noite em que nos conhecemosI'll always remember the night that we met
Foi em maio ou setembro, de algum jeito eu esqueçoWas it may or september, somehow I forget
Fomos pegos de surpresa pela lua que surgiaWe were taken surprise by the moon on the rise
E as estrelas no céu combinavam com as estrelas nos nossos olhosAnd the stars in the skies matched the stars in our eyes

E então, oh, que sensaçãoAnd then, oh, what a feeling
Tirando nosso fôlegoTaking our breath away

É assim que chamam de mágicaIt's what they call magic
A essência dos sonhosThe stuff dreams are made of
É cômica e trágicaIt's comic and tragic
É desilusão e amor verdadeiroIt's heartbreak and true love
O mundo continua girandoThe world keeps on spinning
Gira como uma rodaIt spins like a wheel
Corações jovens estão ardendoYoung hearts are burning
Ansiando sentir a mágicaYearning to feel the magic
Sentir a mágicaFeel the magic

De Nova York a LondresFrom new york to london
De Tóquio a RomaFrom tokyo to rome
Algumas coisas nunca mudamSome things never change
Onde quer que você chame de larWherever you call home
O coração fala uma línguaThe heart speaks a language
Que o ouvido não pode ouvirThe ear cannot hear
Mas, para o corpo e a almaBut, to body and soul
A mensagem é claraThe message is clear

Diz para dançar com seu coraçãoIt says dance to your heartbeat
Voar nas asas do amorFly on the wings on love

É assim que chamam de mágicaIt's what they call magic
A essência dos sonhosThe stuff dreams are made of
É cômica e trágicaIt's comic and tragic
É desilusão e amor verdadeiroIt's heartbreak and true love
O mundo continua girandoThe world keeps on spinning
Gira como uma rodaIt spins like a wheel
Corações jovens estão ardendoYoung hearts are burning
Ansiando sentir a mágicaYearning to feel the magic
Sentir a mágicaFeel the magic

O coração não é julgado pelo quanto você amaThe heart is not judged by how much you love
Mas pelo quanto você é amado pelos outrosBut by how much you're loved by others

É assim que chamam de mágica (repete)It's what they call magic (repeat)