Tradução gerada automaticamente
Little Red Corvette
The Nylons
Pequena Corvette Vermelha
Little Red Corvette
Acho que eu deveria ter percebidoI guess I should have known
Pela forma como você estacionou seu carro de ladoBy the way you parked your car sideways
Que não ia durarThat it wouldn't last
Você é o tipo de pessoaYou're the kinda person
Que acredita em dar uns amassos uma vez sóThat believes in making out once
Ama e larga rápidoLove 'em and leave 'em fast
Acho que devo ser burroI guess I must be dumb
Porque você tinha um bolso cheio de cavalosCuz you had a pocket full of horses
Trojans e alguns deles usadosTrojans and some of them used
Mas era sábado à noiteBut it was saturday night
Acho que isso torna tudo certoI guess that makes it alright
E você disse o que eu tenho a perderAnd you said what have I got to lose
(refrão)(chorus)
Eu digo pequena corvette vermelha, baby, você é rápida demaisI say little red corvette, baby, you're much too fast
Pequena corvette vermelha, você precisa de um amor que dureLittle red corvette you need a love that gonna last
Acho que deveria ter fechado os olhosGuess I should have closed my eyes
Quando você me levou ao lugarWhen you drove me to the place
Onde seus cavalos correm livresWhere your horses run free
Porque eu me senti um pouco mal quando vi todas aquelas fotosCuz I felt a little ill when I saw all those pictures
Dos jóqueis que estavam lá antes de mimOf the jockeys that were there before me
Acredite ou não, comecei a me preocuparBelieve it or not I started to worry
Me perguntei se eu tinha classe suficienteI wondered if I had enough class
Mas era sábado à noiteBut it was saturday night
Acho que isso torna tudo certoI guess that makes it alright
E você diz, baby, você tem gasolina suficiente?And you say baby have you got enough gas
(refrão)(chorus)
Um corpo como o seu deveria estar na cadeiaA body like yours ought to be in jail
Porque está quase beirando o obscenoCuz it's just on the verge of being obscene
Ei, se afasta, baby, vai, me dá as chavesHey, move over baby, come on, give me the keys
Eu vou domar sua pequena máquina de amor vermelhaI'm gonna tame your little red love machine
(refrão)(chorus)
Você deve ser uma limusineYou must be a limousine



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Nylons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: