Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 27.834

Hola, Mi Amor (part. Lérica y Junco)

Nyno Vargas

Letra

Significado

Olá, meu amor (parte. Lérica e Junco)

Hola, Mi Amor (part. Lérica y Junco)

Olá meu amorHola, mi amor
Tenho que falar contigoTengo que hablar contigo
(Moncho Chavea na batida)(Moncho Chavea en el beat)

Olá meu amorHola, mi amor
Eu tenho que falar com você (com você)Tengo que hablar contigo (contigo)
Estou cansadoEstoy cansado
Estou confusoEstoy hecho un lío

Me diga meu amorDime, mi amor
O que você quer de mimQué es lo que quieres de mí
Diga-me agoraDímelo ya
E não me faça sofrerY no me hagas sufrir

E eu não quero ser seu amanteY yo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
Que eu não quero ser seu amanteQue yo no quiero ser tu amante
Eu quero ser algo maisYo quiero ser algo más
Eu não quero ser seu amanteYo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
E eu não quero ser seu amanteY yo no quiero ser tu amante
Que eu quero ser outra coisaQue yo quiero ser algo más

Que você me leve daqui para lá, de lá para cáQue tú me tiеnes de aquí pa' allá, de allá pa' acá
Diga-me garota, onde você está indo, onde você estáQuе dime, niña, dónde te vas, dónde tú estás
Não te vejo há muito tempoQue hace tiempo que no te veo
Você só me liga para realizar o seu desejoSolo me llamas pa' cumplir tu deseo
E desde que você saiu, não é mais a mesmaY desde que te fuiste, ya no es lo mismo
Estou meio louco, perdido em um abismoAndo medio loco perdí'o en un abismo
Me fazendo perguntas, nada mais é o mesmoHaciéndome preguntas, ya nada es igual
Que quando eu não te vejo, tudo dá erradoQue cuando no te veo, todo me va mal

Te deixei triste, ligações perdidasTe dejé como triste, llamadas perdidas
Desculpe pelas horas, com certeza você está dormindoPerdón por las horas, seguro estás dormida
Mas não consegui mais me conterPero es que no podía contenerme más
O desejo de te dizer que eu tenho isso fatalLas ganas de decirte que lo llevo fatal
Isso não te ver deixa minha mente inquietaEsto de no verte tiene mi mente inquieta
Meu rosto está seco de tanto chorarDe tanto llorar tengo la cara reseca
Nem com quatro ibuprofeno o queijo vai emboraNi con cuatro ibuprofenos se me va la quesca
Como dói amar você quando você é o primeiroCómo duele quererte cuando eres la primera

Que você sabe disso com ele (que você sabe disso com ele)Que sabes que con él (que sabes que con él)
De portas para fora tudo é paripeDe puertas pa' afuera todo es un paripé
Quão pequeno homem para tantas mulheresQué tan poquito hombre pa' tanta mujer
Esqueça aquele idiota, venha me foderOlvida ese idiota, ven, camélame
Você sabe disso com ele (você sabe disso com ele)Tú sabes que con él (tú sabes que con él)
De portas para fora tudo é paripeDe puertas pa' afuera todo es un paripé
Quão pequeno homem para tantas mulheresQué tan poquito hombre pa' tanta mujer
Esqueça aquele idiota, venha me foderOlvida ese idiota, ven, camélame

E eu não quero ser seu amanteY yo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
Que eu não quero ser seu amanteQue yo no quiero ser tu amante
Eu quero ser algo maisYo quiero ser algo más
Eu não quero ser seu amanteYo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
E eu não quero ser seu amanteY yo no quiero ser tu amante
Que eu quero ser outra coisaQue yo quiero ser algo más

Eu tenho te dito há muito tempo (tenho te dito)Hace ya tiempo que te lo digo (que te lo digo)
Não basta ser seu amigo (ser seu amigo)No es suficiente el ser tu amigo (el ser tu amigo)
Eu quero algo mais, eu preciso, oh-oh-ohQuiero algo más, lo necesito, oh-oh-oh
Deixa tudo ai vem comigoDéjalo todo, ay, vente conmigo

E eu não quero ser seu amanteY yo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
Que eu não quero mais ser seu amanteQue ya no quiero ser tu amante
Eu quero ser algo maisYo quiero ser algo más
Eu não quero ser seu amanteYo no quiero ser tu amante
E eu não posso ser maisY yo no puedo serlo más
Que eu não quero mais ser seu amanteQue ya no quiero ser tu amante
Que eu quero ser outra coisaQue yo quiero ser algo más

Diga-me tio JuncoDímelo, tío Junco
Le-Le-Lérica, LéricaLe-Le-Lérica, Lérica
Nyno Vargas (Lérica, Lérica)Nyno Vargas (Lérica, Lérica)
O efeito NynoEl efecto Nyno


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyno Vargas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção