Don't Get It Twisted

Não Se Engane

Don't Get It Twisted

Alta velocidade, além da mediocridadeHigh velocity, past mediocrity
Transcendendo a hipocrisia, sistemas de mistério egípcio, o brilho de SócratesTranscend hypocrisy, Egyptian mystery systems, the glow of Socrates
Você pode roubar meu Livro dos Mortos e minhas filosofiasYou can steal my Book of the Dead and my philosophies
Pode pegar o livro dos verdadeiros caminhos e tentar me copiarYou can steal the book of true ways and try an' copy me
Reze no seu panteão, eu tô na minha pirâmidePray in your pantheon, I'm in my pyramid
Como eu fiz isso, garoto?How did I do it kid?
E aí, Napoleão, pequeno BonaparteHey there Napolean, little Bonaparte
Você tem um complexo de inferioridade e nenhum coraçãoYou got a short man complex and no heart
Gritei para minha Esfinge umas 21 vezesShout at my Sphinx around 21 times
Porque ele não gostava do fato de ter um rosto como o meuCause he didn't like the fact he had a face like mine
Mas e aí~! Sr. Comerciante de Escravos, pega isso nos seus barcosBut hey~! Mr. Slave Trader, pick this up in your boats
Muitos de nós morreram, alguns sobreviveram porque "A Esperança Flutua"Many of us died, some survived because "Hope Floats"

[Refrão:][Chorus:]
Não se engane, só porque eu tô fazendo diferenteDon't get it twisted, just because I'm doin it different
Não significa que você não pode se levantarDon't mean that you can't get lifted
Oh não~! Teve uma chance, mas você perdeuOh no~! Had a shot but you missed it
Você não sabe, o mano é tão talentosoYou ain't know, the bro's so gifted

[Nyoil:][Nyoil:]
Quando estávamos segregados, nos situamosWhen we was segregated, we got situated
Construímos riqueza, de repente vamos nos integrarWe build wealth, all the sudden let's get integrated
Rosa Parks não queria ficar no banco de trásRosa Parks wasn't tryin to play the back seat
Direitos civis, mangueiras d'água nos derrubamCivil rights, water hoses blows us off of our feet
Assassinaram Martin, mataram Malcolm XAssassinated Martin, they murdered Malcolm X
Líderes negros perdem a coragem, têm medo do próximoBlack leaders lose they backbone, they scared they next
Mataram os Panteras e deixaram um grande vazioKilled off the Panthers and they left a huge void
Preencheram com cocaína e crack e deixaram seu filho empregadoFilled it up with coke and crack and left your son employed
Agora estamos, Blood'n e Crip'n, em guerra de ganguesNow we're, Blood'n and Crip'n, set trippin
Mas se você ouvir o Bronx, descobriram uma missão diferenteBut if you listenin to Bronx, they discovered a different mission
Contas Zulu, MC's e DJsZulu beads, MC's and DJ's
B-Boys, murais pintados em três trensB-Boys, murals painted on three trains

[Refrão x2][Chorus x2]

[Nyoil:][Nyoil:]
Grandmaster Caz, Grandmaster Flash, Busy BeeGrandmaster Caz, Grandmaster Flash, Busy Bee
Fearless Four, Treacherous Three, Force M.D.'sFearless Four, Treacherous Three, Force M.D.'s
Uso meu Adidas como Run-D.M.C.Rock my Adidas like Run-D.M.C.
E as corporações perceberam que podem nos venderAnd the corporations realized they can market to we
Agora estamos com X-Clan, KRS e BDPNow we up to X-Clan, KRS and BDP
Mente Criminosa, me lembro de P.E.Criminal Minded, I'm reminded of P.E.
Aqueles +Intelligent Hoodlums+, tentando ver a faculdadeThose +Intelligent Hoodlums+, they tryin to see college
Aqueles MC's nos motivaram, passando conhecimentoThem MC's had 'em motivated, kickin that knowledge
Justo quando parecia que estávamos indo bemJust when it seemed like we was doin a-aight
Agora somos N.W.A., Niggaz4LifeNow we N.W.A., we Niggaz4Life
Vidas de marginais perdidas, Bad Boys punidosThug lives is lost, Bad Boys is punished
Todo mundo quer ser 'Pac, mas não são 100Everybody wanna be 'Pac but they not 100
Ratos e traidores, auto-odiadores e traidores de bairroRats and snitches, self-haters and hood-traitors
Continuam enchendo as prisões, trabalho forçado, eles fazem papelKeep fillin up prisons, free labor they makin paper
Talvez você entenda depois - depois é TARDE DEMAIS~!Maybe you get it later - later it's TOO LATE~!
Vamos dedicar isso a um povo que já foi grandeLet's dedicate this to a people that was once great

[Refrão x2][Chorus x2]

[Nyoil:][Nyoil:]
Eu sou tão talentoso, eu sou tão talentoso!I'm so gifted, I'm so gifted!
Você não sabe? O mano é tão talentosoYou ain't know? The bro's so gifted
Você não sabe?... Nyoil, é!You ain't know?... Nyoil, yeah