Nasaan

Onde Você Está

Nasaan

Noite alta, não consigo me moverHatinggabi, di mapakali
Não consigo dormir, não consigo sorrirDi makatulog, di makangiti
Por que assim, até agoraBakit ganon, hanggang ngayon
Pensando, me perguntandoNag-iisip, nagtatanong

Você disse que eu seria seu até nos reencontrosSabi mo'y ako hanggang muling magkita
Por que agora você está com outroBakit ngayon nasa piling ng iba

Onde você está, onde você estáNasa'n ka na, nasa'n ka na
Não era promessa que você voltaria?Di ba't pangako'y babalik ka
Até agora ainda estou aquiHanggang ngayon nandito pa
Esperando, sozinhoNaghihintay, nag-iisa
Onde você está?Nasa'n ka na

Suas lembranças estão na minha menteAlaala mong nasa isip ko
Não consigo esquecer, não consigo me afastarDi mawaglit, di malayo
Seus abraços sem igualMga yakap mong walang kasing-diin
Não consigo acreditar, você não é mais minhaDi maniwala, di ka na akin

Você disse que eu seria seu até nos reencontrosSabi mo'y ako hanggang muling magkita
Por que agora você está com outroBakit ngayon nasa piling ng iba

Onde você está, onde você estáNasa'n ka na, nasa'n ka na
Não era promessa que você voltaria?Di ba't pangako'y babalik ka
Até agora ainda estou aquiHanggang ngayon nandito pa
Esperando, sozinhoNaghihintay, nag-iisa
Onde você está?Nasa'n ka na

Who hohWho hoh
Não era sua promessa que você voltaria?Di ba't pangako mo'y ika'y babalik
Onde você está?Nasa'n ka na
Não era promessa que você voltaria?Di ba't pangako'y babalik ka
Até agora ainda estou aquiHanggang ngayon nandito pa
Esperando, com esperançaNaghihintay, umaasa
Esperando que ainda me amaUmaasang mahal
Que você ainda me amaAko'y mahal mo pa
Onde você está, onde você está?Nasa'n ka na, nasaan ka na
Fui deixado para trás.Ako'y iniwan na