Больно

Dolorosamente

Больно

Quanto tempo você pode olhar para você,
Сколько можно искать тебя,
Como você pode perder,
Сколько можно терять тебя,
Lip mordida em si não é confiável,
Губы кусать, самой себе не доверять,
Faces olho frustrado
Лики расстроенных глаз,
Os restos de frases inacabadas
Остатки незаконченных фраз,
Não sou eu, é alguém para me
Это не я, это кто-то за меня

Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Promete beijar você de manhã,
Обещает целовать тебя по утрам,
Promete ser eu mesmo,
Обещает быть собой,
Morrer em seus braços.
Умирать в твоих руках.
Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Abrir meu coração para você,
Открывать сердце лишь для тебя,
Eu não acredito que isso é um sonho,
Я не верю, это сон,
É doloroso para mim.
Это больно для меня.

Como pensar, não fazendo
Сколько думать, не делая,
O tempo de espera para o calor do amor
Сколько ждать от любви тепла,
E para entender, mas tome cuidado para não dizer nada.
И понимать, но бояться всё сказать.
Você pode odiar, amar,
Можно ненавидеть, любя,
A cidade estava vazia sem você
Город опустел без тебя,
Não sou eu, é alguém para me
Это не я, это кто-то за меня

Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Promete beijar você de manhã,
Обещает целовать тебя по утрам,
Promete ser eu mesmo,
Обещает быть собой,
Morrer em seus braços.
Умирать в твоих руках.
Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Abrir meu coração para você,
Открывать сердце лишь для тебя,
Eu não acredito que isso é um sonho,
Я не верю, это сон,
É doloroso para mim.
Это больно для меня.

Você não vai esquecer como meu coração bate entre nós,
Ты не забудешь, как сердце бьется между нами,
Você não vai esquecer como o coração quer estar com você,
Ты не забудешь, как сердце хочет быть с тобой,
Mas o coração - o silêncio, e você já perdeu,
Но сердце - молчанье, и ты меня уже теряешь,
Não sou eu, é alguém para me
Это не я, это кто-то за меня

Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Promete beijar você de manhã,
Обещает целовать тебя по утрам,
Promete ser eu mesmo,
Обещает быть собой,
Morrer em seus braços.
Умирать в твоих руках.
Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Abrir meu coração para você,
Открывать сердце лишь для тебя,
Eu não acredito que isso é um sonho,
Я не верю, это сон,
É doloroso para mim.
Это больно для меня.

Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Promete beijar você de manhã,
Обещает целовать тебя по утрам,
Promete ser eu mesmo,
Обещает быть собой,
Morrer em seus braços.
Умирать в твоих руках.
Promete estar com você,
Обещает быть с тобой,
Abrir meu coração para você,
Открывать сердце лишь для тебя,
Eu não acredito que isso é um sonho,
Я не верю, это сон,
É doloroso para mim ...
Это больно для меня...