Вою на луну (Voyu na lunu)

Uivando para a Lua

Вою на луну (Voyu na lunu)

E no céu a lua, e ela não tá certa, não fui eu
А на небе луна, и она не права, это была не я
A na nebe luna, i ona ne prava, eto byla ne ya
E no céu as palavras, alguém vai dizer, sim, sim, foi o destino
А на небе слова, кто-то скажет, да-да, это была судьба
A na nebe slova, kto-to skazhet, da-da, eto byla sud'ba
E no céu meu sonho, mas não sou eu quem sonha, isso foi há muito tempo
А на небе мой сон, но не мне снится он, это было давно
A na nebe moy son, no ne mne snitsya on, eto bylo davno
Você não fica em cima, melhor me diz, por que comigo?
Ты над ним не кружи лучше мне подскажи, почему со мной?
Ty nad nim ne kruzhi luchshe mne podskazhi, pochemu so mnoy?
De tristeza não adianta, você corre, corre, vem me alcançar
От печали нет толка, ты беги, беги, догоняй меня
Ot pechali net tolka, ty begi, begi, dogonay menya
E eu pareço com um lobo – faz duas semanas que uivo pra lua
И я похожа на волка – две недели, как вою на луну
I ya pokhozha na volka – dve nedeli, kak voyu na lunu
Se você esperar um pouco e não perder o que eu encontro
Ты если подождешь немного и не потеряй то, что нахожу
Ty esli podozhdosh nemnogo i ne poteryai to, chto nakhozh
Pois eu pareço com um lobo, uivando pra lua, uivando pra lua, uivando
Ведь я похожа на волка, вою на луну, вою на луну, вою
Ved' ya pokhozha na volka, voyu na lunu, voyu na lunu, voyu

Uivando pra lua, uivando pra lua, uivando
Вою на луну, вою на луну вою
Voyu na lunu, voyu na lunu voyu
Uivando pra lua, uivando pra lua
Вою на луну, вою на луну
Voyu na lunu, voyu na lunu
Uivando pra lua, uivando pra lua, uivando
Вою на луну, вою на луну вою
Voyu na lunu, voyu na lunu voyu
Uivando pra lua, uivando pra lua
Вою на луну, вою на луну
Voyu na lunu, voyu na lunu

E no céu pontes, sob as pontes marcas, de quem, de quê?
А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?
A na nebe mosty, pod mostami sledy, ot kogo ot chego?
Por que dia e noite eu te afasto, pra não pensar nele?
Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем
Pochemu den' i noch' ya gonyu tebya proch', chtob ne dumat' o nem
Não podemos ficar juntos, estamos brincando com fogo, então por que você brilha?
Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?
Nam nel'zya byt' vdvoyom, my igraem s ognyom, tak chego ty svetish?
Lua, por que você tá quieta? Você sempre diz que eu preciso dele
Луна, что ты молчишь? ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем
Luna, chto ty molchish? ty zhe vsyudu tverdish', chto nuzhdayus' ya v nem
De tristeza não adianta, você corre, corre – vem me alcançar
От печали нет толка, ты беги, беги – догоняй меня
Ot pechali net tolka, ty begi, begi – dogonay menya
E eu pareço com um lobo – faz duas semanas que uivo pra lua
И я похожа на волка – две недели, как вою на луну
I ya pokhozha na volka – dve nedeli, kak voyu na lunu
Se você esperar um pouco e não perder o que eu encontro
Ты если подождешь не много, и не потеряй то что нахожу
Ty esli podozhdosh ne mnogo, i ne poteryai to chto nakhozh
Pois eu pareço com um lobo – uivando, uivando, uivando pra lua
Ведь я похожа на волка – вою, вою, вою на луну
Ved' ya pokhozha na volka – voyu, voyu, voyu na lunu

Uivando pra lua, uivando pra lua, uivando
Вою на луну, вою на луну вою
Voyu na lunu, voyu na lunu voyu
Uivando pra lua, uivando pra lua
Вою на луну, вою на луну
Voyu na lunu, voyu na lunu
Uivando pra lua, uivando pra lua, uivando
Вою на луну, вою на луну вою
Voyu na lunu, voyu na lunu voyu
Uivando pra lua, uivando pra lua
Вою на луну, вою на луну
Voyu na lunu, voyu na lunu