Тепло (Teplo)

Calor

Тепло (Teplo)

As ruas lembram uma selva
Улицы напоминают джунгли
Ulitsy napominayut dzhungli
Bom que você não foi sozinha pra casa
Умница, что не пошла одна домой
Umnitsa, chto ne poshla odna domoy
Agora não tem mais onde se esconder
Прятаться теперь уже негде
Pryatatsya teper' uzhe negde
Fala o que você quer de mim!
Говори, чего ты хочешь от меня!
Govorí, chego ty khochesh' ot menya!

E os pensamentos se embaralham, e é muito
И путаются мысли, и слишком
I putayutsya mysli, i slishkom
Muito perto o seu campo de atração
Слишком близко поле притяжения твоё
Slishkom blizko pole prityazheniya tvoyo
E o coração bate rápido, é uma zona de risco
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска
I serdtse byotsya bystro, konkretno zona riska
Eu sinto que você está congelando
Я чувствую, что ты замерз
Ya chuvstvuyu, chto ty zamerz

Você está com frio sem mim, as nuvens cobriram seu céu
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса
Tebe kholodno bez menya, tuchi ukryli tvoi neba
Você está com frio sem mim, eu, seu sol, sou seu calor
Тебе холодно без меня, я, твое солнышко, тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, ya, tvoye solnyshko, teplo tvoye ya
Você está com frio sem mim, as nuvens cobriram seu céu
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса
Tebe kholodno bez menya, tuchi ukryli tvoi neba
Você está com frio sem mim, eu, seu sol, sou seu calor
Тебе холодно без меня, я, твое солнышко, тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, ya, tvoye solnyshko, teplo tvoye ya

Depois da primavera já vem o verão
За весной теперь уже лето
Za vesnoy teper' uzhe leto
Nós dois juntos, desafiando tudo
Мы с тобой наперекор всему вдвоем
My s toboy naperekor vsemu vdvoem
Antes eu queria ser o vento
Раньше мне хотелось быть ветром
Ranshe mne khotelos' byt' vetrom
Mas com você eu só quero ser fogo
Но с тобой хочу я быть только огнем
No s toboy khochu ya byt' tol'ko ognyom

E os pensamentos se embaralham, e é muito
И путаются мысли, и слишком
I putayutsya mysli, i slishkom
Muito perto o seu campo de atração
Слишком близко поле притяжения твоё
Slishkom blizko pole prityazheniya tvoyo
E o coração bate rápido, é uma zona de risco
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска
I serdtse byotsya bystro, konkretno zona riska
Eu sinto que você está congelando
Я чувствую, что ты замерз
Ya chuvstvuyu, chto ty zamerz

Você está com frio sem mim, as nuvens cobriram seu céu
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса
Tebe kholodno bez menya, tuchi ukryli tvoi neba
Você está com frio sem mim, eu, seu sol, sou seu calor
Тебе холодно без меня, я, твое солнышко, тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, ya, tvoye solnyshko, teplo tvoye ya
Você está com frio sem mim, as nuvens cobriram seu céu
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса
Tebe kholodno bez menya, tuchi ukryli tvoi neba
Você está com frio sem mim, eu, seu sol, sou seu calor
Тебе холодно без меня, я, твое солнышко, тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, ya, tvoye solnyshko, teplo tvoye ya

Você está com frio
Тебе холодно
Tebe kholodno
Você está com frio sem mim, eu sou seu calor
Тебе холодно без меня, Тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, Teplo tvoye ya

Você está com frio sem mim, as nuvens cobriram seu céu
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса
Tebe kholodno bez menya, tuchi ukryli tvoi neba
Você está com frio sem mim, eu, seu sol, sou seu calor
Тебе холодно без меня, я, твое солнышко, тепло твое я
Tebe kholodno bez menya, ya, tvoye solnyshko, teplo tvoye ya