Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 11

Ты слишком сильный (Ty slishkom sil'nyy)

Nyusha

Letra

Você é forte demais

Ты слишком сильный (Ty slishkom sil'nyy)

Um sentimento imenso, você só quer correr
Необъятное чувство, тебе хочется бежать
Neobyatnoe chuvstvo, tebe khotitsya bezhat'

Lá em cima tá denso, as nuvens se juntaram de novo
Наверху слишком густо, сошлись тучи опять
Naverkhu slishkom gustо, soshlis' tuchi opyat

Eu não me poupei, eu não me cuidei
Я себя не жалела, я себя не берегла
Ya sebya ne zhalela, ya sebya ne beregla

Só nervos, não é hora, não tem pra onde ir
Только нервы, не время, им некуда бежать
Tol'ko nervy, ne vremya, im nekuda bezhat'

Você é forte demais, eu tô cansada de você
Ты слишком сильный, я устала от тебя
Ty slishkom sil'nyy, ya ustala ot tebya

Você me enrolou de um jeito muito bonito
Слишком красиво ты запутывал меня
Slishkom krasivo ty zaputыval menya

Me dá liberdade, eu quero voar de novo
Дай мне свободу, я хочу опять летать
Dai mne svobodu, ya khochu opyat' letat'

Você é forte demais, mas não vai me mudar
Ты слишком сильный, но меня не поменять
Ty slishkom sil'nyy, no menya ne pomenyat'

Não tem pra onde correr
Некуда бежать
Nekuda bezhat'

Frases sinceras, eu acreditei em você
Откровенные фразы, я поверила тебе
Otkrovennye frazy, ya poverila tebe

Você se aproximou de um jeito muito peculiar
Слишком своеобразно подобрался ко мне
Slishkom svoeobrazno podobral'sya ko mne

Eu tô me magoando de novo, e a paciência tá no fim
Я опять обижаюсь, и терпение на нуле
Ya opyat' obizhayus', i terpenie na nule

Não me atrapalha mais: não, eu digo guerra
Больше мне не мешайся: нет говорю войне
Bol'she mne ne meshaysya: net govoryu voyne

É só uma tentativa, isso tá me deixando maluca
Это просто попытка, это сводит с ума
Eto prosto popytka, eto svodit s uma

Sabe, seria uma tortura não te ler
Знаешь было бы пыткой не прочитать тебя
Znayesh bylo by pytkoy ne prochitat' tebya

Eu vou lembrar da dor, eu vou lembrar do paraíso
Я запомню как больно, я запомню тот рай
Ya zapomnyu kak bol'no, ya zapomnyu tot ray

Mas não me chame mais pra lá
Но больше меня туда не зазывай
No bol'she menya tuda ne zazyvay


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyusha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção