Per favore

Por Favor

Per favore

Me encantarán los erroresAmerò gli sbagli
¿Qué me harás?Che farai nei miei confronti
Voy a secar tus gritosAsciugherò i tuoi pianti
Protegeré tus sueñosProteggerò i tuoi sogni

Me sumergiré para salvarteMi tufferò a salvarti
Y te daré la manoE ti stringerò le mani
Luego nos reiremos en abrazosPoi rideremo negli abbracci
Y nos entenderemos en silenciosE ci capiremo nei silenzi

Usaré tu ropaIndosserò i tuoi panni
Incluso si estarán cerca de míAnche se mi staranno stretti
Y te defenderéE ti difenderò
Si quieres odiarmeSe tu vorrai odiarmi

No me arrepentiréNon me ne pentirò
Si quieres veteSe vorrai andare via
Existe un tiempo dentro del corazónEsiste un tempo dentro al cuore
Eso nunca terminaráChe non finisce mai

Te pediré que me ames por favorTi chiederò di amarmi per favore
Permaneceré esperando en silencioResterò in silenzio ferma ad aspettare
Por todo el tiempoPer tutto il tempo
Que necesitarásChe avrai bisogno
Te pediré que me ames por favorTi chiederò di amarmi per favore
Voy a medicar hasta que me cureMi medicherò fino poi a guarire
Porque hacer el amor significaráPerché fare l'amore vorrà dire
CuidártePrendersi cura di te
Sí, pero de mí?Sì, ma di me?

Ocultaré tus erroresNasconderò i tuoi sbagli
Haré lo mismo con mis esfuerzosFarò lo stesso coi miei sforzi
Entonces consolaré mis gritosPoi consolerò i miei pianti
Y esperaré a que regresesE aspetterò che torni

Te buscaré en los demásTi cercherò negli altri
Entonces me engañaré a mí misma diciéndome que te tengoPoi mi illuderò di averti
Y fingiré que es fácil dejarte irE farò finta che sia facile lasciarti andare
Entonces solo quiero amarte sin hacerme dañoPoi vorrei soltanto amarti senza farmi male

Pero no me arrepentiréMa non me ne pentirò
Si quieres irteSe vorrai andare via
Existe un tiempo dentro del corazónEsiste un tempo dentro al cuore
Eso no terminaráChe non finirà

Te pediré que me ames por favorTi chiederò di amarmi per favore
Permaneceré esperando en silencioResterò in silenzio ferma ad aspettare
Todo el ratoPer tutto il tempo
Que necesitarásChe avrai bisogno
Te pediré que me ames por favorTi chiederò di amarmi per favore
Voy a medicar hasta que me cureMi medicherò fino poi a guarire
Porque hacer el amor significaráPerché fare l'amore vorrà dire
CuidándotePrendersi cura di te
Sí, pero de mí?Sì, ma di me?