Tradução gerada automaticamente
Regen
Nyze
Regen
Ich mach die Augen auf und steh im Glauben auf.
Es war alles nur ein Traum mit diesem blauen Rauch.
Ich geh zum Fenster und erkenn die Welt ist starr gefroren,
es regnet kalte Angst da draußen und mein Traum ist wahr geworden.
Der Himmel dunkelrot, die Sonne glüht auch Wärme flieht,
weil schwarze Wolken offenbaren was ewig in den Sternen steht.
Das Schicksal dieser Welt ist Kälte und der Untergang,
weil alles was mein Blut war schon vor langer Zeit in Blut versank.
Ich schnür die Stiefel zu und setze die Kaputze auf,
Blitze schmettern auf die Straße, Gott hat pure Wut im Bauch.
Ich eile durch die Stadt will sehn wies meinen Freunden geht.
Alles ist erstarrt, nur die Hälfte von den Leuten lebt.
Wilde Tiere streifen durch das Dunkel in der Stadt.
Ich geb die Suche auf, weil die Suche keinen Sinn mehr hat.
Ich leg mich leise auf den Asphalt und ich seh hinauf.
Ich werde schwächer und ich denke "oh gleich geh ich drauf"
Ich spür das Beben und den Sturm der durch die Wolken bricht
und Gott, ich hör ihn reden wie er jedem Mensch den Tod verspricht.
Und das obwohl nur eines fehlt: Liebe oder Glauben.
Es war so einfach, doch ich schließe meine Augen.
Ich kann die Augen nicht mehr schließen,
vor ein paar Tagen fing es an, es hat seitdem nicht mehr aufgehört zu gießen.
Meine Kehle ist trocken,
ich versuch etwas zu trinken, doch es ist als wär die Kehle verschlossen.
Ich steh auf, ein kurzer Blick zum Fenster raus.
Seit Wochen ist es grau, doch heute sieht es dunkel aus.
Ich geh raus und es nieselt etwas,
ich hab schon von drinnen gehört wie das Wasser plätschert.
Ich schau zum Horizont, ich seh die Vögel fliegen.
Seh wie sie durch den Regen richtung Süden fliegen.
Wenige sind hier geblieben, sie habens nicht entschieden.
Der Regen macht sie träge, sie bleiben müde liegen.
Und ich merk es auch, meine Haut wird grau.
An den Stellen an denen ich ungeschützt im Regen lauf.
Ich stell den Kragen hoch, der Wind peitscht.
Das Wasser läuft in meine Augen, sie tränen weil es brennt und beißt.
Seit Tagen ist es dunkel hier
und die Wolken ziehen schwarze Schwaden auf uns zu vom Norden her.
Ich hab keine Sorgen mehr, seit Tagen bin ich hellwach.
Und der Regen fällt auf uns vom Weltdach.
Chuva
Eu abro os olhos e me levanto na fé.
Era tudo só um sonho com essa fumaça azul.
Vou até a janela e percebo que o mundo está congelado,
é uma chuva de medo lá fora e meu sonho se tornou real.
O céu vermelho-escuro, o sol brilha, mas o calor se vai,
pois nuvens negras revelam o que está escrito nas estrelas.
O destino deste mundo é frio e a ruína,
pois tudo que foi meu sangue já faz tempo que se afundou em sangue.
Amarro as botas e coloco o capuz,
relâmpagos caem na rua, Deus está com pura raiva no peito.
Corro pela cidade, quero ver como estão meus amigos.
Tudo está paralisado, só metade das pessoas vive.
Animais selvagens vagam pela escuridão da cidade.
Desisto da busca, porque a busca não faz mais sentido.
Deito-me silenciosamente no asfalto e olho para cima.
Estou ficando mais fraco e penso "oh, logo vou morrer"
Sinto o tremor e a tempestade que rompe as nuvens
E Deus, eu ouço Ele falar como se prometesse a morte a cada ser humano.
E isso apesar de faltar apenas uma coisa: amor ou fé.
Era tão simples, mas eu fecho os olhos.
Não consigo mais fechar os olhos,
há alguns dias começou, e desde então não parou de chover.
Minha garganta está seca,
tento beber algo, mas é como se a garganta estivesse fechada.
Me levanto, um rápido olhar pela janela.
Há semanas está cinza, mas hoje parece escuro.
Saio e está chuviscando,
já ouvi de dentro como a água respinga.
Olho para o horizonte, vejo os pássaros voando.
Vejo como eles voam para o sul pela chuva.
Poucos ficaram aqui, não decidiram.
A chuva os deixa lentos, eles permanecem cansados.
E eu percebo também, minha pele está cinza.
Nos lugares onde estou exposto à chuva.
Levanto a gola, o vento açoita.
A água escorre pelos meus olhos, eles ardem e ardem.
Há dias está escuro aqui
E as nuvens trazem nuvens negras em nossa direção do norte.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: