All Right Now

Tudo Certo Agora

All Right Now

Lá estava ela na ruaThere she stood in the street
Sorrindo de um jeito que encantavaSmiling from her head to her feet
Eu disse, e aí, que é isso?I said hey what is this
Agora, talvez, amorNow maybe baby
Talvez você esteja precisando de um beijoMaybe you're in need for a kiss
Eu disse, e aí, qual é o seu nome?I said hey what's your name
Quem sabe a gente veja tudo igualMaybe we can see things the same
Agora não fique esperando ou hesitandoNow don't you wait or hesitate
Vamos antes que aumentem o preço do estacionamentoLet's move before they raise the parking rate

Eu a levei pra minha casaI took her home to my place
Observando cada movimento no rosto delaWatching every move on her face
Ela disse, olha, qual é a sua intenção?She said look what's your game
Você tá tentando me envergonhar?Are you trying to put me in shame
Eu disse, calma, não fala tão rápidoI said slow don't talk so fast
Você não acha que o amor pode durar?Don't you think that love can last
Ela disse, amor, meu Deus do céuShe said love Lord above
Agora você tá tentando me enganar no amorNow you're trying to trick me in love

Tudo certo agoraAll right now
Amor, tá tudo certo agoraBaby it's all right now
Tudo certo agoraAll right now
Amor, tá tudo certo agoraBaby it's all right now

Quem é aquela garota, olha aquela garotaWho's that girl, watch that girl
Olha pra aquela garotaLook at that girl
Ela mora na minha ruaShe lives down my street
Quem é aquela garota, v-v-v-vê aquela garotaWho's that girl, w-w-w-watch that girl
Olha pra aquela garotaWell look at that girl
Ela mora na minha ruaShe lives down my street

Eu a levei pra minha casaI took her home to my place
Observando cada movimento no rosto delaWatching every move on her face
Ela disse, olha, qual é a sua intenção?She said look what's your game
Você tá tentando me envergonhar?Are you trying to put me in shame
Eu disse, calma, não fala tão rápidoI said slow don't talk so fast
Você não acha que o amor pode durar?Don't you think that love can last
Ela disse, amor, meu Deus do céuShe said love Lord above
Agora você tá tentando me enganar no amorNow you're tryin' to trick me in love

Tudo certo agoraAll right now
Amor, tá tudo certo agoraBaby it's all right now

Amor, amor, amor, tá tudo certoBaby, baby, baby it's all right
Amor, amor, amor, tá tudo certoBaby, baby, baby it's all right

Me levou pra casa delaTook me home to her place
E eu observei o sorriso no rosto delaAnd I watched the smile on her face
Quando ela me encantaWhen she moves me
Eu só olho pra aquela garota, olho pra aquela garotaI just watch that girl, watch that girl
E ela disse, "Amor, você tá tentando me enganar no amor"And she said, "Love, you tryin' to trick me in love"
Que é isso agora, amor, isso não tá certoWhat's this now baby that's no good
Tentando me enganar no amorTryin' to trick me in love
Não faz isso, não, não faz issoDon't do that, no don't do that
Não faz isso, oh amorDon't do that oh baby
Tudo certo agoraAll right now
Não faz, não faz issoDon't do, don't do that
Você não pode fazer isso, não pode fazer issoYou can't do that, can't do that
Tudo certo agora, amorAll right now baby