Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30.401

Ligeiramente Grávida

O Espírito da Coisa

LetraSignificado

Ligeramente Embarazada

Ligeiramente Grávida

Qué vida, chico, ¡pero qué moto genial, eh?Puxa vida cara, mas que moto legal, hein?
Es Metal, es Heavy MetalÉ Metal, é Heavy Metal
¿Débil mental? ¿Débil mental?Débil mental? Débil mental?
No, Heavy Metal, Heavy MetalNão, Heavy Metal, Heavy Metal
Ah, ¿me llevas? Yo te llevo, pero te llevo con amorAh, me leva? Eu levo, mas levo no love
Uh, la naturaleza es tan naturalUh, a natureza é tão natural

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe, eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe, eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Una tarde tan bucólica, estaba melancólicaUma tarde tão bucólica, eu tava melancólica
Parada sin hacer nada en la puerta de la escuelaParada de bobeira na porta da escola
Cuando un motociclista me tiró ondaQuando um motoqueiro me deu bola
Subí a la Kawasaki, el corazón hacía tic tacSubi na Kawasaki, o coração fez tic tic tac

En la cafetería pedí un Mac and CheeseAli na lanchonete pedi um Mac queijo
Fue cuando el chico me dio un beso MacFoi quando o carinha me tacou um Mac beijo
Y yo correspondí el beso Mac con un abrazo MacE eu correspondi o Mac beijo com um Mac abraço
La cosa se calentó, pero luego se enfrióA coisa esquentou, mas logo esfriou
Porque ahí no había espacio MacPorque lá não tinha Mac espaço

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Un chico tan romántico y el Océano AtlánticoUm cara tão romântico e o Oceano Atlântico
Y ese motor de mil cilindradasE aquele motor de mil cilindradas
Causa reacciones inesperadasCausa reações inesperadas
Bajé de la Kawasaki, el corazón hacía tic tacDesci da Kawasaki, o coração fez tic tic tac
(Ah, tic, ah, tic)(Ah, tic, ah, tic)
Leo Baduan, no uso sosténEu leio Baduan, não uso sutiã
¿Por qué iba a dejarlo para mañana?Pra que que eu ia deixar pra amanhã

Un chico tan romántico y el Océano AtlánticoUm cara tão romântico e o Oceano Atlântico
Y ese motor de mil cilindradasE aquele motor de mil cilindradas
Causa reacciones inesperadasCausa reações inesperadas
Bajé de la Kawasaki, el corazón hacía tic tacDesci da Kawasaki, o coração fez tic tic tac
(Ah, tic, ah, tic, aah)(Ah, tic, ah, tic, aah)
Leo Baduan, no uso sosténEu leio Baduan, não uso sutiã
¿Por qué iba a dejarlo para mañana?Pra que que eu ia deixar pra amanhã

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe, eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe, eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, creo que estoy ligeramente embarazadaMamãe, eu acho que estou ligeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, mamá, mamá, mamá, mamáMamãe, mamãe, mamãe, mamãe, mamãe
Ligeramente embarazadaLigeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe, não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Mamá, mamáMãe, mamãe
Ligeramente embarazadaLigeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

¡Mamá! ¡Mamita! AdivinaMamãe! Mamãezinha! Adivinha?
Es es es esÉ é é é é
Mamá, quería presentarte a BetoMamãê, eu queria te apresentar o Beto
HolaOi
Mamá, mamá, mamá, mamáMamãe, mamãe, mamãe, mamãe
Ligeramente embarazadaLigeiramente grávida
Mamá, no te pongas pálida, no es tan maloMamãe não fique pálida, a coisa não é ruim
Recuerda, alguna vez estuviste asíSe lembre, um dia você já ficou assim

Composição: Cláudio Barreto. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcos. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de O Espírito da Coisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção