This Morning

Esta manhã

This Morning

Tem sido um momento tão difícil
It has been such a hard time
Todo dia parece uma luta diferente
Everyday feels like a different fight
Eu tento encontrar esperança
I try to find hope
No azul do céu
In the blue of the sky

Porque eu estive azul escuro
Cause I’ve been dark blue
Não é algo novo
It’s not something new
Mas estou cansado de ficar olhando as paredes desta sala
But I’m tired of staring the walls of this room
Afogando-se nos mares de uma escuridão cintilante
Drowning in the seas of a sparkling gloom
As flores morrem antes de florescer
The flowers die before they bloom

Mas esta manhã eu senti algo novo
But this morning I felt something new

Esta manhã eu acordei
This morning I woke up
Sentindo que poderia lutar contra todas essas tempestades
Feeling like I could fight all these storms
Então eu canto todas as minhas canções
So I sing all of my songs
Deixe minhas lágrimas secarem por conta própria
Let my tears dry on their own
Desfrute da sensação antes que desapareça
Enjoy the feeling before it’s gone
Eu ainda acredito que dias melhores estão para vir
I still believe brighter days are set to come

Estou triste agora
I’m sad now
Felicidade é algo que sinto falta
Happiness is something I miss
Tudo que eu tenho é esperança
All I have is hope
Me deixa ficar com isso
Let me have this
Eu estive aqui por muito tempo
I’ve been down for too long
Deixe-me acreditar que a felicidade existe
Let me believe happiness exists

Esta onda é algo que não consigo controlar
This wave is something I can't control
E eu acho que posso cair do barco
And I think I might fall of the boat
Mas o céu está ficando azul
But the sky is turning blue
Ou pelo menos eu espero
Or at least I hope

Esta manhã eu senti esperança pela primeira vez em muito tempo
This morning I felt hope for the first time in a while
Faz-me esperar que tudo fique bem
Makes me hope everything will be alright