Fiesta En La Piscina

Festa na Piscina

Fiesta En La Piscina

Ei! Irmãos e irmãs
¡Oigan! Hermanos y hermanas
Não há ressaca
No hay borrachera
Não há Carnaval
No hay Carnaval
Mas há ska BH
Pero hay ska BH
O Leopardo está em casa!
O Leopardo en la casa!

Sábado de manhã eu olho para cima
Sábado en la mañana yo volteo pa' arriba
É um bom dia para uma festa na piscina
Es un buen día pa' una fiesta en la piscina
Convido alguns garotos, convido algumas garotas
Invito a unos chicos, invito a unas chicas
Cerveja bem gelada até o final do dia
Cerveza bien fría hasta el fin del día

A noite chega e a festa esquenta
Llega la noche y la fiesta se calienta
A música está alta e vejo aquele rosto
La música está fuerte y veo esa cara
Me aproximo e ela pega meu braço
Me acerco y ella toma mi brazo
Não hesitou em me levar para o quarto
No tuvo dudas en llevarme al cuarto
A noite não tem fim e ela me deseja
La noche no tiene fin y ella me desea
Uma caipirinha, uma catuaba, um uísque, imagine
Una caipi, una catu, un whisky, imagina
Ei! É a festa na piscina!
¡Oye! ¡Es la fiesta en la piscina!

Amigos e amigas, vida louca
Amigos y amigas, vida loca
A festa é loucura, não vai acabar
Lla fiesta es locura, no terminará
É tudo um sonho, não quero acordar
Es todo un sueño, no quiero despertar

Não vejo problemas, só vejo alegria
No veo problemas, solo veo alegría
As garotas dançam, a noite é uma festa
Las chicas bailan, la noche es una fiesta
Os garotos estão felizes, o vizinho não se incomoda
Los chicos están contentos, el vecino no se molesta
Aqui vem a garota me chamando
Aquí viene la chica me está llamando

Vou para a cozinha, pego uma cerveja
Voy a la cocina, tomo una cerveza
Ela se aproxima: tenho uma surpresa!
Ella se acerca: ¡tengo una sorpresa!
Chegando no quarto, não posso acreditar
Llegando en el cuarto yo no puedo creer
Ela e sua amiga me desejando
Ella y su amiga deseándome

Amigos e amigas, vida louca
Amigos y amigas, vida loca
A festa é loucura, não vai acabar
La fiesta es locura, no terminará
É tudo um sonho, não quero acordar
Es todo un sueño, no quiero despertar