Digga Tunnah

Cavando Túnel

Digga Tunnah

Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come
[Timon][Timon]
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!

Nants ingonyama bagithi babaNants ingonyama bagithi babaÂ

[Timon][Timon]
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Happiala Hakuna MatataHappiala Hakuna Matata
[Timon][Timon]
Hakuna MatataHakuna Matata

[Timon][Timon]
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!

Happiala Hakuna MatataHappiala Hakuna Matata
[Timon][Timon]
Hakuna MatataHakuna Matata
Rápido antes que a hiena-hiena-hiena chegueQuick befefore the hye-hye-hyena come

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah

Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Cavando Túnel é o que fazemosDiggah Tunnah is what we do
A vida é um túnel que a gente cavaLife's a tunnah we dig it through
Cavando Túnel é o que cantamosDiggah Tunnah is what we sing
Cavando Túnel é tudoDiggah Tunnah is eveything

Lama e barro são amigos dos suricatosMud and clay it's a meerkats friend
Sempre tem mais a cada curvaAlways more around every bend
E quando você chega ao fim do seu túnelAnd when you get to your tunnahs end
Aleluia - vamos cavar de novo!Hallelujah - let's dig again!

Cave!Dig!
Cave!Dig!

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

[Rafiki][Rafiki]
Feliz Hakuna Matata Happy Hakuna Matata

[Timon][Timon]
Hakuna MatataHakuna Matata

[Timon][Timon]
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!

[Rafiki][Rafiki]
Feliz Hakuna MatataHappy Hakuna Matata

[Timon][Timon]
Hakuna MatataHakuna Matata
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

Cavando Túnel é o que fazemosDiggah Tunnah is what we do
Cavando Túnel é o que cantamosDiggah Tunnah is what we sing
Lama e barro são amigos dos suricatosMud and clay it's a meerkat's friend
E quando você chega ao fim do seu túnelAnd when you get to your tunnah's end
Aleluia - vamos cavar de novo!Halleluja - let's dig again!
Cave!Dig!

Cava cava cava cavaDigga digga digga digga
(Túnel!)(Tunnah!)
Cava cava cava cavaDigga digga digga digga
(Um pouco mais rápido!)(A little faster!)
Cava cava cava cavaDigga digga digga digga
(O que foi isso?!?)(What was that?!)
Nants ingonyama bagithi babaNants ingonyama bagithi baba

[Timon][Timon]
Tudo que fazemos é cavar, pra gente se esconder-esconder pra gente cavar-cavar!All we do is dig, so we can hide-hide so we can dig-dig!
Nants ingonyama bagithi babaNants ingonyama bagithi baba
Shenzi marie fetatora belle-jeda jackelina hienaShenzi marie fetatora belle-jeda jackelina hyena

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah

Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Cava nunca acabaKeepa digga never get done-a
Cavando TúnelDiggah Tunnah
Cava cavando túnelDig digga tunnah
Rápido antes que a hiena chegueQuick before the hyena come

[Pumbaa][Pumbaa]
Já acabou tudo?It's over all ready?