Stay

Fique

Stay

Brilhe juntoShine along
As folhas dançam e falamThe leaves, they dance and speak
E balançam em suasAnd sway in your
Cores, eles me lembramColours, they remind me

Quando o vento cantaWhen the wind sings
Eu saberei que você está bem e seguraI’ll know that you are sound and safe
Eu posso sentir vocêI can feel you
Ainda luminosa em sua graçaStill luminous in your grace

Eu queria que você ficasseI wish you stayed
Como o cordão de luzes entre as folhasLike the string of lights between the leaves
Você brilhaYou shine
É tudo que eu sempre quisIt’s all I ever wanted

Queria que você ficasseWish you stayed
Eu queria que você ficasse nos seus sonhosI wish you stayed in your dreams
Queria que você ficasseWish you stayed
Queria que você ficasse sem mimWish you stayed without me

Brilhar sobShine under
As gotas, tão fracas e azuisThe drops, so weak and blue
Espero que nãoI hope you don’t
Deixe o frio te lembrarLet the cold remind you

Quando a chuva cantaWhen the rain sings
Eu fico um pouco triste com vocêI get a little sad with you
Não deixe irDon’t you let go
À medida que desapareceAs it fades away

Eu queria que você ficasseI wish you stayed
Como o cordão de luzes entre as folhasLike the string of lights between the leaves
Você brilhaYou shine
É tudo que eu sempre quisIt’s all I ever wanted

Talvez eu simplesmente não possa deixar irMaybe I just can’t let go
Talvez eu simplesmente nãoMaybe I just don't
Mas quando você vê as árvores inalteradasBut when you see the trees unchanged
Saiba que eu sempre desejeiKnow that I was always wishing for

Você fica bem ondeYou to stay right where
Nossas memórias mais felizesOur happiest memories
Brilhou maisShined the most
É tudo que eu sempre quisIt’s all I ever want

Queria que você ficasseWish you stayed
Eu queria que você ficasse nos seus sonhosI wish you stayed in your dreams
Queria que você ficasseWish you stayed
Queria que você ficasse sem mimWish you stayed without me