Du Vin Et Du Boucan

Vinho e Barulho

Du Vin Et Du Boucan

Ele lutou a vida inteira,Il a bataillé toute sa vie,
Afogado em impostos e problemas,Noyé par les taxes et les soucis,
Não viu seus filhos crescerem,Il n'a pas vu ses enfants grandir,
Sua mulher acabou indo embora,Sa femme a fini par partir,

Não, não, não, não, de jeito nenhum,Non, non, non, non, non pas question,
Viver uma vida sem sentido,De mener une vie à la con,
Vamos dançar ao redor de uma fogueira,Allons danser autour d'un feu de camp,
Com vinho e barulho,Avec du vin et du boucan,

Ele colhia frutas na Crau,Lui il faisait les fruits dans la Crau,
Cerejas, pêssegos, peras, damascos,Cerises, pêches, poires, abricots,
Uma bela manhã ele jogou tudo fora,Un beau matin il a tout jeté,
Na entrada de um supermercado.À l'entrée d'un supermarché.

Vinte anos trabalhando no bairro,20 ans qu'il travaillait au quartier,
Na linha de produção de chocolate ao leite,À la chaîne au chocolat au lait,
Um dia, o chefe sumiu,Un beau jour, le patron s'envola,
Um liquidante apareceu.Un liquidateur arriva.