Aspen

De faia

Aspen

Chuva forteHeavy rain
Compacta a terra avermelhadaCompacts the reddened earth
Seu rosto exposto jorra lágrimasHer exposed face spouts tears
De olhos sem vidaFrom lifeless eyes

Eu garra meu caminho da cova rasaI claw my way from the shallow grave
Mas estou tonta e claroBut I'm dizzy and unclear
Eu caio de voltaI fall back in
Desejando que eu era a pessoa que morreuWishing I was the one who died

Através do nevoeiro e do abismo negroThrough the fog and the black abyss
Minha mente ainda vagueia láMy mind still wanders there
Temo que um diaI fear one day
Eu não vou voltar novamenteI won't return again
Mãos espectrais levantar-me para longeSpectral hands lift me away
Do templo de perdaFrom the temple of loss
Corpo entorpecidoBody numb
Reflito sobre o tempo que tivemosI reflect on the time we had

[Refrão][Chorus]
Paladar, olfato, essa sensação em minhas pernasTaste, smell, this sensation in my limbs
Estas são coisas que tomamos para concedido até hojeThese are things I take for granted to this day
Visão, audição, sussurros silenciosos ao ventoSight, sound, silent whispers to the wind
Pode ser perdido, mas não esqueciCan be lost but not forgot

Eu sepulte o meu mortoI bury my dead
Só de saber que eu estou vivoJust to know I'm alive
Confinado pela realidadeConfined by reality
Vagar pelo universoWander across the universe

[Refrão][Chorus]
Paladar, olfato, essa sensação em minhas pernasTaste, smell, this sensation in my limbs
Estas são coisas que tomamos para concedido até hojeThese are things I take for granted to this day
Visão, audição, sussurros silenciosos ao ventoSight, sound, silent whispers to the wind
Pode ser perdido, mas não esqueciCan be lost but not forgot

Eu invejo os mortosI envy the dead
Só de saber que eu estou vivoJust to know I'm alive
Fuja da mortalidadeEscape from mortality
Vagar pelo universoWander across the universe