In The Dead Of Winter Night

Na calada da noite do inverno

In The Dead Of Winter Night

O ar é frio e finaThe air is cold and thin
Na calada da noite de invernoIn the dead of winter night
Uma mulher que está aindaA woman standing still
Em um vestido do mais puro brancoIn a dress of purest white
Sua beleza era inigualávelHer beauty was unmatched
Mas seu coração era negro como o carvãoBut her heart was black as coal
A casca exterior lindoA gorgeous outer shell
Para um corpo sem almaTo a body with no soul

Acordei com o toque dela cada diaI woke up to her touch each and every day
Sua pele mudou precioso branco para um cinza sombrio morrerHer skin changed precious white to a dismal dying grey
Destravou o fecho de ouro que segurava o manto podreUnlatched the golden clasp that held her rotting cloak
E do vazio sem coração derramou uma fumaça veneno pútridoAnd from the heartless void poured a putrid poison smoke

Eu caí por entre as árvoresI fell through the trees
Meu corpo balançou como eu bati no chão da florestaMy body lurched as I hit the forest floor
Eu caí de joelhosI fell to my knees
Toda a esperança se foi, fé abandonadaAll hope was gone, faith abandoned

Acordei com o toque dela cada diaI woke up to her touch each and every day
Seus olhos mudaram azul profundo para um cinza triste e vazioHer eyes changed deepest blue to a grim and empty grey
O espírito deixou meu corpoThe spirit left my body
E caminhou em direção ao solAnd walked into the sun

Sorceress, Spell-WeaverSorceress, Spell-weaver
Magistral enganadorMasterful deceiver
Shameless mentira crenteShameless lie believer
Receptor de puniçãoPunishment receiver