Baby, When Your Heart Breaks Down

Amor, Quando Seu Coração Quebrar

Baby, When Your Heart Breaks Down

Amor, quando seu coração quebrarBaby, when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar.Baby, when your heart breaks down.

Eu deixei Appaloosa e meu vinho caseiroI left Appaloosa and my homemade wine
Desisti de um emprego em um gasodutoI give up a job on a gas pipeline
Eu te persegui pelo país como se fosse tudo que eu tinha que fazerI chased you across the country like that's all I had to do
Nada no mundo mudaria minha mente.There was nothing in the world would've changed my mind.
Você era a garota com os olhos brilhantesYou were the girl with the starry eyes
E todos aqueles sonhos que nunca tiveram chance de se realizar.And all them dreams that never had a chance of coming true.

Amor, quando seu coração quebrarBaby, when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar.Baby, when your heart breaks down.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Bem, eu fiz minhas malas, comprei um violãoWell, I packed my bags, bought a guitar
Consegui uma carona em uma velha barcaça de grãosI caught me a ride on an old grain barge
Estou flutuando por esse rio tentando não pensar em vocêI'm floatin' down this river tryin' not to think of you
Agora, um dia desses, quando disser adeusNow one of these days when it says goodbye
Só para ver o quanto você vai chorarJust to see how hard you'll cry
Você vai tentar não querer também.You'll be tryin' not to want me too.

Amor, quando seu coração quebrarBaby when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar.Baby, when your heart breaks down.

Amor, quando seu coração quebrarBaby, when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar.Baby, when your heart breaks down.

Amor, quando seu coração quebrarBaby, when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar.Baby, when your heart breaks down.

Amor, quando seu coração quebrarBaby, when your heart breaks down
Quando você estiver sem amor e não tiver ninguém por pertoWhen you're low on lovin' and there isn't anybody around
Bem, você vai se sentir mal e vai querer voltarWell, you're gonna feel bad and you'll want to get back
A única coisa boa que você já teve.The only good thing that you ever had.
Querida, quando ele te soltarHoney, when he turns you loose
E você continuar tentando esquecê-lo, mas não adiantaAnd you keep on tryin' to forget him but it ain't no use
Bem, então você vai saber o que eu estou sentindo agoraWell, then you're gonna know what I'm feeling now
Amor, quando seu coração quebrar...Baby, when your heart breaks down...