Bobbie Sue

Bobbie Sue

Bobbie Sue

Eu ouvi falar dela por um amigo meu,I heard about her from a friend of mine,
Ele disse que ela morava do outro lado da linha do condado.He said she lived across the county line.
A uva mais doce que já cresceu na videira,The sweetest grape that ever grew on the vine,
E agora é lá que estou passando todo meu tempo.And now thats where Im spending all my time.
O pai dela, Robert, e a mãe, Ruth,Her Daddy, Robert, and her Mama, Ruth,
Eles tiveram uma filha que chamaram de Bobbie Sue.They had a daughter they named Bobbie Sue.
E agora ela tem dezoito e sabe a verdade,And now shes eighteen and she knows the truth,
Ninguém vai dizer a ela o que fazer.Nobodys gonna tell her what to do.

Refrão:Chorus:
Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,
Não, não vê que meu amor é verdadeiro?Cant, cant you see my love is true.
Eu quero ma-ma-ma-casar com você,I want to ma-ma-ma-marry you,
Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Vou levá-la para passear numa noite de sexta,Ill take her riding on a Friday night,
Direto pela estrada sob a luz da lua clara.Straight down the highway in the clear moonlight.
Meu Chevy ronronando enquanto ela me abraça forte,My Chevys humming as she holds me tight,
Vamos encontrar um padre e fazer tudo certo.Well find a preacher and well do it right.
O pai dela disse que ela teria que esperar,Her Daddy told her that shed have to wait,
A mãe dela falou para não cometer um grande erro,Her Mama said don't make a big mistake,
Mas vamos continuar dirigindo até sairmos do estado,But well keep driving till were out of state,
E quando eles nos encontrarem, já será tarde demais.And when they find us it'll be too late.

Refrão:Chorus:
Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,
Não, não vê que meu amor é verdadeiro?Cant, cant you see my love is true.
Eu quero ma-ma-ma-casar com você,I want to ma-ma-ma-marry you,
Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.

Bob-Bobbie Sue,Bob-Bobbie Sue,
Não, não vê que meu amor é verdadeiro?Can't, can't you see my love is true.
Eu quero ma-ma-ma-casar com você,I want to ma-ma-ma-marry you,
Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue,

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie SueBob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue

Bob-bie Sue...Bob-bie Sue...