I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes

Acho que Nunca Dói Machucar às Vezes

I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes

Às vezes eu sinto uma ondaSometimes I feel a wave
De um passado quebrando na minha menteOf a past break in my mind
E eu sei que se foi pra sempreAnd I know it's gone for good
E isso me faz querer chorarAnd it makes me want to cry
É só isso que podemos guardarIs this all we get to keep
Enquanto os anos vão passandoAs the years go rollin' by
Apenas uma lembrançaJust a memory
De todos os dias que se foram.For all the days gone by.

Oh, você está sempre no meu coraçãoOh, you're always in my heart
E você frequentemente está na minha menteAnd you're often on my mind
Eu nunca deixarei isso morrerI will never let it die
Enquanto eu estiver vivoJust as long as I'm alive
Às vezes isso me deixa tristeSometimes it makes me sad
Que nunca dissemos adeusThat we never said goodbye
Oh, acho que nunca dóiOh, I guess it never hurts
Machucar às vezes.To hurt sometimes.

Você tenta segurar o momentoYou try and hold on to the moment
Mas o tempo não deixa você ficarBut time won't let you stay
Mas a cada passo que você dáBut for every step you take
Você perde algo no caminhoYou lose something on the way
Você não pode olhar pra frenteYou can't look forward to tomorrow
E ainda segurar o ontemAnd still hold on to yesterday
Oh, espero que você possa me ouvirOh, I hope that you can hear me
Quando eu estou dizendo.When I'm saying.

Oh, você está sempre no meu coraçãoOh, you're always in my heart
E você frequentemente está na minha menteAnd you're often on my mind
Eu nunca deixarei isso morrerI will never let it die
Enquanto eu estiver vivoJust as long as I'm alive
Às vezes isso me deixa tristeSometimes it makes me sad
Que nunca dissemos adeusThat we never said goodbye
Oh, acho que nunca dóiOh, I guess it never hurts
Machucar às vezes...To hurt sometimes...