Fenris

Fenris

Fenris

Maligno, o sangue que corre em tuas veiasEvil, the blood that flows in thy veins
Travessura bem profundaMischief deep within
Sombrio é teu futuro, você vai perceberDark is thy future, you will come to see
Grande destruição entãoGreat destruction then

Lançado nas profundezas está teu sangue de serpente,Cast in the deep is your serpent blood,
Hel é enviado bem lá embaixoHel is sent far below
Você permanecerá nos céus acima, lobo FenrisYou shall remain in the heavens above, Fenriswolf

"Aqui ele é um perigo"Here he is a danger
Um destino maligno será."Evil fate will be."
"Vamos então testar sua força"Let us then test his strength
Contra este poderoso grilhão."Against this mighty fetter."

"Não, teu laço é fraco, por minhas pernas foi quebrado"Nay, your bound is weak, by my legs 'twas shattered
Traga-me o que puder, você não pode me calar tão facilmenteBring to me what you may, you cannot so easily quell me
Laeding era fraco e Dromi é forte, ainda assim está rasgadoLaeding was weak and Dromi is strong yet still it is torn asunder
Não há laço em todo o mundo que possa me manter à distância?"Is there no cast in all the world which may keep me at bay?"

Verdadeiramente você é uma besta de grande força e fúriaTruly you are a beast of strength great and fell
Mas veja, aqui está um novo laço para tentarBut see here is a new bound to try
Nossas mãos não podem quebrar a arte dos AnõesOur hands cannot break the craft of Dwarves
Agora você enfrentará seu terceiro desafio, grande loboNow shall you face your third challenge, great wolf

"Se você me amarrar de tal forma que eu não consiga me libertar, então você me trairá e me abandonará, e levará muito tempo até que eu receba qualquer ajuda de você. Não estou disposto a permitir que esse laço seja colocado em mim. Em vez de questionar minha coragem, por que não deixa um de vocês colocar a mão na minha boca como um sinal de que não há traição nesta oferta?""If you were to bind me in such a way that I was unable to free myself, then you would betray and abandon me, and it would be a long time before I received any help from you. I am unwilling to allow that band to be put on me. Rather than questioning my courage, why not let one of you place his hand in my mouth as a pledge that there is no treachery in this offer?"

Como você deseja, um dos valentes mostrará a você nossa verdadeAs you wish, one brave of us will show to you our truth
Sua mão ele colocará em sua boca enquanto você está amarradoHis hand he will place in your mouth as you are bound
Agora lute, lobo, e veja como realmente foi enganadoNow struggle, wolf, and see how indeed you were deceived
Embora Tyr tenha perdido sua mão, nós prevenimos um destino ruimAlthough Tyr lost his hand, we have prevented ill fate

Este é seu destino, destruidor do Pai de Todos,This is your fate, bane of All-Father,
Impulsionado para a grande terra estérilDriven into the great barren earth
Esta espada marca o silêncio da morteThis sword marks the silence of death
Teu terror chegou ao fimThy terror is ended