These Boundaries Crossed

Essas Fronteiras Cruzadas

These Boundaries Crossed

Na luz da manhã algo despertouIn the morning light something stirred awake
De uma aurora nublada um destino cinza se abriuFrom an overcast dawn a grey doom yawned
Embora o mundo permaneça enquanto os eons passamThough a world remains as aeons pass on
Chegará um dia em que tudo se iráThe will come a day when all will be gone

Um dia humilhará a todosOne day will humble all
Ao anoitecer seu mundo vai desmoronarBy dusk your world will fall
Em um ventre para recriarInto a womb to recreate
Para girar para sempre e selar seu destinoTo turn forever and seal your fate

O tempo passou para este mundo se curarTime has passed for this world to heal
Nunca mais ele irá revogarNevermore will it repeal
Então abandone o caminho que você percorreSo abandon the path you wander on
Pois assim como a escuridão nasce, assim é nosso amanhecerFor as darkness is born so is our dawn

Uma hoste negra se aproximouA black host came near
Ela sussurrou 'não tenha medo'She whispered 'have no fear'
Chegou a hora, então em asas negras voamosTime has come so on black wings we ride
Para o fim de todas as coisas, para os reis antigosTo the end of all things, to the ancient's kings

Mestres sombrios da luz procriam com martelos de poderDark masters of light procreate with hammers of might
Cidades de pedra surgem do chãoStone cities rise from the ground
De um silêncio assombroso suas vozes ecoamFrom a haunting silence their voices resound

Muito antes de sua raça ser semeadaFar before your race was sown
Esta terra pertencia ao que tem chifresThis earth belonged to the one with horns
Governava com justiça, não com orgulhoRuled in fairness, not in pride
Não havia falsidade para se esconderNo falseness was there to hide

A guerra colheu uma terra fértilThe war reaped a fertile land
Um inferno ardente transformou o mundo em areiaA burning hell turned the world to sand
Nenhuma gota de chuva caiu do céuNo drop of rain fell from the sky
Os líderes se encolheram sob suas mentirasThe leaders cowered beneath their lies

Os caídos consumiram e abandonaram a esperançaThe fell consumed and abandoned hope
Com ódio ardente cortaram as gargantas de seus líderesWith burning hatred slashed their leaders throats
Nada restou além de uma tristeza persistenteNothing left but a lingering sorrow
Um futuro morto, não há mais amanhãA dead future, no more tomorrow

Neste lugar de dor uma grande tristeza trouxe a chuvaIn this place of pain a great sadness brought the rain
E um pôr do sol sem vida afundou e suspirouAnd a lifeless sunset sank and sighed

Após uma eternidade de vento e gelo cortanteAfter an eternity of blasting wind and ice
Uma nuvem se afastou e lançou um raio de solA parting cloud shot a ray of sun
Pressagiando um tempo recém-nascidoForeshadowing a newborn time

Nas asas do destino clama uma memória perdidaOn the wings of destiny cries a memory lost
Quem se lembrará de amanhãWho will remember tomorrow
Esses tempos que se foramThese times gone by
Essas fronteiras cruzadasThese boundaries Crossed