Anyway

De Qualquer Maneira

Anyway

nunca diga que nada nunca veio de um rato, de qualquer maneiranever say that nothing ever came from a mouse anyway
se arrastou pra dentro da minha casa, levou meu gato emboracrawled into my house, took my cat away
não deixe seu cérebro dizer à sua mente que deve falardon't let your brain tell your mind that it must say
que nada nunca veio de um rato, de qualquer maneirathat nothing ever came from a mouse anyway
qualquer maneiraanyway

nunca diga que nada nunca veio de um mosquito, de qualquer maneiranever say that nothing ever came from a gnat anyway
entrou no meu ouvido e depois voou pra longeflew into my ear and then he done flown away
sempre causando irritação, então você nunca pode dizeralways causing aggravation so can't you ever say
que nada nunca veio de um mosquito, de qualquer maneirathat nothing ever came from a gnat anyway
qualquer maneira, qualquer maneira, qualquer maneiraanyway, anyway, anyway

sempre vem algo da música, de qualquer maneirasomething always comes from the music anyway
entrou na minha vida e levou meu blues emboracame into my life and it stole me blues away
oh, meu stereo é meu melhor amigo todo diaoh, my stereo is my best friend every day
e essa música é meu sangue, é meu sangueand this music is my blood, it's my blood
sempre vem e vai, mas nunca transbordait always comes and goes, but it never floods
sempre vem algo, sempre vai algosomething always comes, something always goes
sempre vem algo da músicasomething always comes from the music
sempre vem algo da música, de qualquer maneirasomething always comes from the music anyway
qualquer maneira, qualquer maneira, qualquer maneiraanyway, anyway, anyway

doce, você não sente que essa música flui?don't ya feel that this music flows
doce, você não sente que é vida?don't ya feel like it's life
bom, eu sinto, bom, eu definitivamente sintowell i do, well i certainly do
não consigo viver sem essa música no meu sanguei can't live without this music in my blood
ela me levanta quando estou pra baixowell it gets me up when i'm feeling down
e eu não consigo dormir quando essa música está por pertoand i cannot sleep when this music is around
eu vivo pra me moveri live to move
e eu sei que tem algo ali me preenchendo, essa músicaand i know that there's something there filling me up, this music
um homem sábio uma vez dissea wise man once said
um homem sábio uma vez disse quando me contoua wise man once said when he told me
uma coisa boa sobre a músicaone good thing about music
quando ela te atinge, você não sente dorwhen it hits you, you feel no pain

sempre vem algo e sempre vaisomething always comes and it always goes
ela estará lá até o fim, depois que tudo se foiit will be there to the end after everything is gone
a músicathe music
ah, ela estará, até o fimah, it will, to the end
sempre vem algo, sempre vai algosomething always comes, something always goes
sempre vem algo e vai emborasomething always comes and it goes
sempre vem algo da música, de qualquer maneirasomething always comes from the music anyway
qualquer maneira, qualquer maneira, qualquer maneiraanyway, anyway, anyway