Earthward

Em Direção à Terra

Earthward

o amor nunca foi suficiente ao longo do tempo, mas alguns desistemlove was never enough throughout time, yet some give it up
bem, você me deixou de pé sozinhowell, you kept me standing alone
se ao menos eu pudesse ter uma dança, eu me moveria sozinhoif only i could have one dance i would move on my own
em devaneios esfarrapados que escorrem pela noitein tattered daydreams that slip through the night
eu sou príncipe, rei, guerreiro, e estou fazendo as coisas certasi'm prince, king, warrior, and i'm doing things right
mas todo devaneio me deixa acordado a noite todabut every daydream leaves me awake all the night
se eu fosse um pássaro, abriria minhas asas e voariaif i was a bird, spread my wings, and take off and fly
é é é éyeah yeah yeah yeah

eu tinha a sensação e a dor dos sprays de madressilvai had the swirl and ache from sprays of honeysuckle
que quando são colhidos quebram e deixam orvalho no nó da mãothat when they're gathered break will dew on the knuckle
eu tinha doces pequenos, mas pareciam pequenos quando eu era jovemi had small sweets but those seemed small when i was young
a pétala da rosa estava penduradathe petal of the rose was strung
é, na-na na-nayeah, na-na na-na

então neste sonho eu ando com a cabeça erguidaso in this dream i walk with my head held high
porque aqui eu vou viver para sempre e nunca vou morrercause here i'll live forever and never die
eu vejo minha alma bem à frente com os olhos fixos nos meusi see my soul straight ahead with his eyes locked on mine
se eu acordasse agora, preferiria estar cegoif i should wake right now, i'd rather be blind
e nesses sonhos com amor, juntos ficaríamosand in these dreams with love, together we'd stand
estou escorregando, caindo em direção à terra e não consigo alcançar sua mãoi'm slipping, falling to earthward and i can't reach your hand
é é é éyeah yeah yeah yeah

eu tinha a sensação e a dor dos sprays de madressilvai had the swirl and ache from sprays of honeysuckle
que quando são colhidos quebram e deixam orvalho no nó da mãothat when they're gathered break will dew on the knuckle
eu tinha doces pequenos, mas pareciam pequenos quando eu era jovemi had small sweets but those seemed small when i was young
a pétala da rosa estava penduradathe petal of the rose was strung
é, na-na na-nayeah, na-na na-na

meus olhos se abrem amplos e eu me perdimy eyes open wide and i've lost myself
estou deitado aqui na minha cama, não há mais ninguémi'm laying here in my bed, there's nobody else
cercado por perguntas, ódio e guerra ensanguentadasurrounded by questions, hate, and blood soaked war
junto minhas mãos e rezo, pergunto para que tudo issoi clasp my hands together and pray, ask what it's all for

é fácil para mim escorregar e viver no arit's easy for me to slip away and live on the air
se todos nós apenas deixássemos o amor viver, poderíamos nos encontrar láif we'd all just let love live we could all meet there
mas o tempo tem seu jeito de dizer que é hora de seguir em frentebut time has its way of saying it's time to move on
então vou para meu reino onde me sinto em casaso off to my kingdom i go where i feel at home
é é é éyeah yeah yeah yeah

eu tinha a sensação e a dor dos sprays de madressilvai had the swirl and ache from sprays of honeysuckle
que quando são colhidos quebram e deixam orvalho no nó da mãothat when they're gathered break will dew on the knuckle
eu tinha doces pequenos, mas pareciam pequenos quando eu era jovemi had small sweets but those seemed small when i was young
a pétala da rosa estava penduradathe petal of the rose was strung
é é éyeah yeah yeah