El Podía Marcharse (part. Alexis Zurdo)

Ele Poderia Ter Ido (part. Alexis Velez)

El Podía Marcharse (part. Alexis Zurdo)

Te terTenerte
Não significa que a água na minha canoa não vai entrarNo significa que el agua en mi barca no va a meterse
Não significa que as tempestades não vão aparecerNo significa que las tempestades no van a aparecerse
Significa que se você vai comigo, o barco não vai afundarSignifica que si vas conmigo el barco no va a hundirse
É que te terEs que tenerte
É saber que no meio da adversidade sempre virá a calmaEs saber que en medio de la adversidad siempre vendrá la calma
E mesmo que pareça que você está dormindo, não dorme quem me guardaY aún si parece que tú estás dormido no duerme quién me guarda
Que os que esperam em ti verão sua glória manifestadaQue los que esperan en ti verán tu gloria manifestada
Se você vai na minha canoa, nada me faz faltaSi tú vas en mi barca nada me hace falta
Na tempestade, sua mão me guardaEn la tempestad tu mano me guarda
Se meus pés afundam, você caminha sobre as águasSi se hunden mis pies caminas en las aguas
Pra salvar minha almaPor salvar mi alma

Ele ficou, quando o mundo disse nãoÉl se quedó, cuando el mundo dijo no
Que já tudo terminouQue ya todo terminó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó
Quando a ciência disse nãoCuando la ciencia dijo no
Que já tudo fracassouQue ya todo fracasó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó

A ansiedade me sussurravaLa ansiedad me susurraba
Que você já não estavaQue ya tú no estabas
Que tinha se esquecidoQue te habías olvidado
E que meu tempo já tinha passadoY que mi tiempo ya había pasado
E não dependerá de um momentoY no dependerá de un momento
Nem de um sentimento (Sentimento)Ni un sentimiento (Sentimiento)
Eu sei quem me chamouYo sé quién me llamó
E em quem eu creio, a Ele eu creioY a quién le creo, a Él le creo

Ele ficou, quando o mundo disse nãoÉl se quedó, cuando el mundo dijo no
Que já tudo terminouQue ya todo terminó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó
Quando a ciência disse nãoCuando la ciencia dijo no
Que já tudo fracassouQue ya todo fracasó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó
Ele ficou, quando o mundo disse nãoÉl se quedó, cuando el mundo dijo no
Que já tudo terminou (terminou)Que ya todo terminó (terminó)
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó
Quando a ciência disse nãoCuando la ciencia dijo no
Que já tudo fracassouQue ya todo fracasó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó

Ele ficou e a maioria se foiSe quedó y la mayoría se fue
Se foram, mas minha fé ficouSe fueron pero se quedó mi fe
Eu creio, mesmo que às vezes nada vejaYo creo aunque a veces nada veo
Bem-aventurado aquele que crêBienaventurado el que cree
Se de joelhos estou de péSi de rodilla' estoy de pie
Talvez hoje nada se veja, mas um dia de cada vezQuizás hoy nada se ve, pero un día a la vez
Já nunca questiono com um por quêYa nunca cuestiono con un por qué
E é que tudo já entendiY es que todo ya capté
Ele promete e eu vereiÉl promete y yo veré
A palavra me sustenta com seu abraçoLa palabra me sostiene con su abrazo
A dúvida cai quando levanto meus braçosSe cae la duda cuando levanto mis brazos
Com aquele passado, já não há laçosCon aquel pasado ya no hay lazos
Sua promessa é o alcançado que me afirma a cada passoSu promesa es el alcanzado que me afirma cada paso
A água encheu a canoa de dúvidasEl agua llenó la barca de dudas
Sua voz me acalmou e a seguir me ajudaSu voz me calmó y a seguir me ayuda
E é que todo mundo se foi, se marchouY es que todo el mundo se fue, se marchó
Mas Ele ficouPero Él se quedó

Ele ficou, quando o mundo disse nãoÉl se quedó, cuando el mundo dijo no
Que já tudo terminouQue ya todo terminó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó
Quando a ciência disse nãoCuando la ciencia dijo no
Que já tudo fracassouQue ya todo fracasó
Ele poderia ter ido, mas ficouÉl podía marcharse, pero se quedó