Street Fighting Man
Oasis
Street Fighting Man (Tradução)
Street Fighting Man
Álbum maldito, país maldito, tempo maldito
Fuckin' album, fuckin' country, fuckin' weather
Em todo o lugar eu ouço o som de pés marchando, garoto
Everywhere I hear the sound of marching feet, boy
Porque o verão é aqui e a hora é certa para lutar na rua, garoto
Cause summer's here and the time is right for fighting in thestreet, boy
Mas o que um garoto pobre pode fazer
But what can a poor boy do
Aceito a cantar para uma banda de rock 'n' roll
'cept to sing for a rock 'n' roll band
Porque ele dorme no centro de Londres
Cause in sleepy London town
Há apenas nenhum lugar para uma luta de rua de homens
There's just no place for a street fighting man
Não!
No!
Hey! Pense que a hora é certa para um palácio revolucionário
Hey! Think the time is right for a palace revolution
Mas onde eu vivo o jogo para jogar é uma solução comprovisória
But where I live the game to play is compromise solution
Bom, o que um garoto pobre pode fazer
Well, what can a poor boy do
Aceito a cantar para uma banda de rock 'n' roll
'cept to sing for a rock 'n' roll band
Porque ele dorme no centro de Londres
Cause in sleepy London town
Há apenas nenhum lugar para uma luta de rua de homens
There's just no place for a street fighting man
Não!
No!
Não!
No!
Não!
No!
Hey! Falaram que meu nome se chama distúrbio
Hey! Said my name is called disturbance
Eu chutarei e dritarei, eu matarei o rei, eu xingarei em todos os assovios
I'll shout and scream, I'll kill the king, I'll rail at all hisservants
Bom, o que um garoto pobre pode fazer
Well, what can a poor boy do
Aceito a cantar para uma banda de rock 'n' roll
'cept to sing in a rock 'n' roll band
Porque ele dorme no centro de Londres
Cause in sleepy London town
Há apenas nenhum lugar para uma luta de rua de homens
There's just no place for a street fighting man
Não!
No!
Não!
No!
Não!
No!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oasis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: