Where Did It All Go Wrong?
Oasis
Aonde Foi Que Tudo Deu Errado?
Where Did It All Go Wrong?
Você sabe aquele sentimento que você tem
You know that feeling you get
Você se sente mais velho que o tempo
You feel you're older than time
Você não tem exatamente certeza
You ain't exactly sure
Se você esteve ausente por um tempo
If you've been away a while
Você mantém os recibos
Do you keep the receipts
Dos amigos que você compra?
For the friends that you buy?
E isso não é agridoce?
And ain't it bittersweet?
Você estava apenas tirando proveito
You were only just getting by
Mas eu espero que você saiba que isso não vai ficar assim
But I hope you know that it won't let go
Isso vai te seguir até o dia em que você morrer
It sticks around with you until the day you die
E eu espero que você saiba que é um caminho duvidoso
And I hope you know that it's touch and go
Eu espero que as lágrimas não manchem o mundo que espera lá fora
I hope the tears don't stain the world that waits outside
Aonde foi que tudo deu errado?
Where did it all go wrong?
E até que você pague novamente
And until you've repaid
Os sonhos que você comprou para suas mentiras
The dreams you bought for your lies
Você terá naufragado
You'll be cast away
Sozinho embaixo dos céus tempestuosos
Alone under the stormy skies
Sozinho embaixo dos céus tempestuosos
Alone under the stormy skies
Mas eu espero que você saiba que isso não vai deixar assim
But I hope you know that it won't let go
Isso vai te seguir até o dia em que você morrer
It sticks around with you until the day you die
E eu espero que você saiba que é um caminho duvidoso
And I hope you know that it's touch and go
Eu espero que as lágrimas não manchem o mundo que espera do lado de fora
I hope the tears don't stain the world that waits outside
Aonde foi que tudo deu errado?
Where did it all go wrong?
Mas eu espero que você saiba que isso não vai deixar assim
But I hope you know that it won't let go
Isso vai te seguir até o dia em que você morrer
It sticks around with you until the day you die
E eu espero que você saiba que é um caminho duvidoso
And I hope you know that it's touch and go
Eu espero que as lágrimas não manchem o mundo que espera do lado de fora
I hope the tears don't stain the world that waits outside
E eu espero que você saiba que isso não vai deixar assim
And I hope you know that it won't let go
Isso vai te seguir até o dia em que você morrer
It sticks around with you until the day you die
E eu espero que você saiba que é um caminho duvidoso
And I hope you know that it's touch and go
Eu espero que as lágrimas não manchem o mundo que espera do lado de fora
I hope the tears don't stain the world that waits outside
Aonde foi que tudo deu errado?
Where did it all go wrong?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oasis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: