Año Nuevo

Ano Novo

Año Nuevo

Um ano que se vai, lembranças que ficamUn año que se va, recuerdos que se quedan
Momentos que vivemos, sonhos que se elevamMomentos que vivimos, sueños que se elevan
O relógio marca o fim, um novo começoEl reloj marca el fin, un nuevo comienzo
As luzes brilham mais, neste ano novoLas luces brillan más, en este año nuevo

Deixemos ir, tudo que nos fez sofrerDejemos ir, todo lo que nos hizo sufrir
Metas e sonhos, tem muito pra cumprirMetas y sueños, hay mucho que cumplir
Deixemos o velho de ladoDejemos lo viejo a un lado
Que o novo já chegouQue lo nuevo ha llegado

Feliz Ano Novo! Prontos pra celebrar¡Feliz Año Nuevo! Listos para celebrar
Quatro, três, dois, um, vamos contarCuatro, tres, dos, uno, vamos a contar
O velho fica pra trás, o novo tá pra chegarLo viejo se queda atrás, lo nuevo está por llegar
Adeus ano velho, um novo ano vai começarAdiós año viejo, un nuevo año va a comenzar

As risadas e o choro, tudo que passouLas risas y el llanto, todo lo que pasó
Nos deixou mais fortes, nos ensinouNos hizo más fuertes, nos enseñó
Olhamos pra frente, com fé e com amorMiramos hacia adelante, con fe y con amor
Um novo ano nos espera, vem algo melhorUn nuevo año nos espera, viene algo mejor

Feliz Ano Novo! Prontos pra celebrar¡Feliz Año Nuevo! Listos para celebrar
Quatro, três, dois, um, vamos contarCuatro, tres, dos, uno, vamos a contar
O velho fica pra trás, o novo tá pra chegarLo viejo se queda atrás, lo nuevo está por llegar
Adeus ano velho, um novo ano vai começarAdiós año viejo, un nuevo año va a comenzar

Vamos atrás desses sonhos, do que tá por virVamos por esos sueños, por lo que está por venir
Por cada novo dia, pelo que vamos viverPor cada nuevo día, por lo que vamos a vivir
A contagem regressiva, o momento chegouLa cuenta regresiva, el momento llegó
Cinco, quatro, três, doisCinco, cuatro, tres, dos
Um novo ano chegouUn nuevo año llegó

Feliz Ano Novo! Prontos pra celebrar¡Feliz Año Nuevo! Listos para celebrar
Quatro, três, dois, um, vamos contarCuatro, tres, dos, uno, vamos a contar
O velho fica pra trás, o novo tá pra chegarLo viejo se queda atrás, lo nuevo está por llegar
Adeus ano velho, um novo ano vai começarAdiós año viejo, un nuevo año va a comenzar

Um ano novo, acabou de chegarUn año nuevo, acaba de llegar
Um ano velho, vai se acabarUn año viejo, se va a acabar
Ano velho, hoje me despeçoAño viejo, hoy me despido
Ano novo, você é bem-vindo!Año nuevo, ¡Eres bienvenido!