Hermosa Vida

Vida Linda

Hermosa Vida

O Sol me acorda com seu toque douradoEl Sol me despierta con su caricia dorada
A brisa sussurra histórias na madrugadaLa brisa susurra historias en la madrugada
A terra canta com sua voz tão claraLa tierra canta con su voz tan clara
E no meu peito, a vida nunca se apagaY en mi pecho, la vida nunca se apaga

Oh, que lindaOh, qué bella
Que bela é a vidaQué hermosa es la vida
Um presente que nunca se esqueceUn regalo que nunca se olvida
Com risadasCon risas
Com chorosCon llantos
Tudo se equilibraTodo se equilibra
Oh, que lindaOh, qué bella
Que bela é a vidaQué hermosa es la vida

As flores pintam os campos de coresLas flores pintan los campos de colores
O rio dança com mil rumoresEl río baila con mil rumores
O céu grita seus tons mais altosEl cielo grita sus tonos mayores
E minha alma se enche de seus clamoresY mi alma se llena de sus clamores

Não há tesouro mais puro que o momentoNo hay tesoro más puro que el momento
Vivê-loVivirlo
Sentí-loSentirlo
É a melhor invençãoEs el mejor invento

Oh, que lindaOh, qué bella
Que bela é a vidaQué hermosa es la vida
Um presente que nunca se esqueceUn regalo que nunca se olvida
Com risadasCon risas
Com chorosCon llantos
Tudo se equilibraTodo se equilibra
Oh, que lindaOh, qué bella
Que bela é a vidaQué hermosa es la vida

Colha o diaCosecha el día
Plante alegriaSiembra alegría
Que o tempo voaQue el tiempo vuela
Mas não esfriaPero no se enfría

Dance com a LuaBaila con la Luna
Cante com o SolCanta con el Sol
A vida é um poemaLa vida es un poema
Escrito na sua vozEscrito en tu voz