Madre Bella

Mãe Linda

Madre Bella

Foram meses que estive no seu ventreFueron meses que estuve en tu vientre
Sonhando meu sorriso, acalmando meu choroSoñando mi risa, calmando mi llanto
Suas mãos me deram abrigoTus manos me dieron refugio
Quando você me trouxe ao mundoCuando me trajiste al mundo

Você me mostrou o mundo sem pedir nadaMe mostraste el mundo sin pedir nada
Cantava pra mim com esse olharMe cantabas con esa mirada
Com sua voz, acalmava meu medoCon tu voz calmabas mi miedo
E nos seus olhos eu me refletiaY en tus ojos me reflejaba

Mãe linda, dedicadaMadre bella, entregada
Você me busca, me chama, me incentivaMe buscas, me llamas, me alientas
Me escuta, me entende, me esperaMe escuchas, me entiendes, me esperas

Conselhos de vida você me dáConsejo de vida me hablas
Planta a fé em mim com cada palavraMe siembras la fe con cada palabra
Me apoia em toda jornadaMe apoyas en toda jornada
Desejando que eu não me falte nadaDeseando que no me falte nada

Mesmo quando o tempo me mudaAún cuando el tiempo me cambia
Seu lar sempre é minha moradaTu hogar siempre es mi morada
Se eu caio, você me levanta sem dúvidaSi caigo, me levantas sin duda
Mãe, como você, nenhumaMadre, como tú, ninguna

Mãe linda, dedicadaMadre bella, entregada
Você me busca, me chama, me incentivaMe buscas, me llamas, me alientas
Me escuta, me entende, me esperaMe escuchas, me entiendes, me esperas

Se meus dias se nublam de nadaSi mis días se nublan de nada
Lá está você, mulher que sempre clamaAllí estás tú, mujer que siempre clama

Você é a voz que desfaz qualquer distânciaEres la voz que deshace cualquier lejanía
O sussurro que de longe cuida da minha vidaEl susurro que a lo lejos cuida mi vida
Você é quem nunca se escondeEres la que nunca se esconde
A que celebra minhas alegriasLa que celebra mis alegrías

Mãe linda, dedicadaMadre bella, entregada
Você me busca, me chama, me incentivaMe buscas, me llamas, me alientas
Me escuta, me entende, me esperaMe escuchas, me entiendes, me esperas

Mãe linda, dedicadaMadre bella, entregada
Você me busca, me chama, me incentivaMe buscas, me llamas, me alientas
Me escuta, me entende, me esperaMe escuchas, me entiendes, me esperas
Você, minha mãe lindaTú, mi madre bella