Mi Sed, Mi Fuente

Minha Sede, Minha Fonte

Mi Sed, Mi Fuente

Em terra seca, onde não há águaEn tierra seca, donde no hay aguas
Minha alma te busca, minha carne te chamaMi alma te busca, mi carne te llama
Tu sacias minha sede, toda manhãTu sacias mi sed, cada mañana
Inundas minha alma, de paz e de calmaInundas mi alma, de paz y de calma

O mundo oferece água que se acabaEl mundo ofrece agua que se acaba
Tu és fonte eterna, que preenche minha almaTú eres fuente eterna, que llena mi alma
Tu és água viva, que não morre com nadaTú eres agua viva, que no muere con nada
Teu líquido flui na minha vida, curando minha almaTu agua fluye en mi vida, sanando mi alma

Estou com sede, SenhorTengo sed, Señor
Não de respostasNo de respuestas
Mas da tua presençaSino de tu presencia
Da tua voz que acalmaDe tu voz que calma
Da tua eterna PalavraDe tu eterna Palabra

Minha alma tem sede de tiMi alma tiene sed de ti
Minha carne te anseiaMi carne te anhela
Como deserto sem águaComo desierto sin agua
Eu espero tua glóriaYo espero tu gloria
Não há fonte mais puraNo hay fuente más pura
Que limpe minha almaQue limpie mi alma

E mesmo que não haja águaY aunque no haya aguas
Tu és o manancialTú eres el manantial
Mesmo que não haja caminhosAunque no haya caminos
Tu abres o mar e faz umTú abres el mar y haces uno

Em terra áridaEn tierra árida
Minha alma cantaMi alma canta
Porque tu, SenhorPorque tú, Señor
És a águaEres el agua
Que sacia minha almaQue sacia mi alma

Minha alma tem sede de tiMi alma tiene sed de ti
Minha carne te anseiaMi carne te anhela
Como deserto sem águaComo desierto sin agua
Eu espero tua glóriaYo espero tu gloria
Não há fonte mais puraNo hay fuente más pura
Que limpe minha almaQue limpie mi alma