Soy Valiente

Sou Valente

Soy Valiente

Quando me vejo sem rumo, sem destinoCuando me veo sin rumbo, sin destino
Sinto que não consigo, que me perco no caminhoSiento que no puedo, que me pierdo en el camino
Mas no meu coração há uma chama que não se apagaPero en mi corazón hay una llama que no se apaga
Continuo caminhando, mesmo que a dor me embriagueSigo caminando, aunque el dolor me embriaga

E embora eu tenha caído muitas vezesY aunque he caído muchas veces
Deus sempre me sustentaSiempre Dios me sostiene
Vou em frente, mais forte, nada me detémSigo al frente, más fuerte, nada me detiene

Sou valente, sou forte, em cada batalhaSoy valiente, soy fuerte, en cada batalla
Me criticam, me julgam, me apontamMe critican, me juzgan, me señalan
Não me rendo, o povo sempre falaNo me rindo, la gente siempre habla

Há noites tão escuras e dias de dorHay noches tan oscuras y días de dolor
Mas em mim pulsa um coração cheio de valorPero en mí late un corazón lleno de valor
Cada tropeço é uma lição de vidaCada tropiezo es una lección de vida
Não abaixo a cabeça, sempre há uma saídaNo bajo mi mirada, siempre hay una salida

E embora eu tenha caído muitas vezesY aunque he caído muchas veces
Deus sempre me sustentaSiempre Dios me sostiene
Vou em frente, mais forte, nada me detémSigo al frente, más fuerte, nada me detiene

Sou valente, sou forte, em cada batalhaSoy valiente, soy fuerte, en cada batalla
Me criticam, me julgam, me apontamMe critican, me juzgan, me señalan
Não me rendo, o povo sempre falaNo me rindo, la gente siempre habla

Quando pensar que não posso maisCuando piense que no puedo más
Lembrarei que sou capazRecordaré que soy capaz
A força está dentro de mimLa fuerza está en mi interior
Olho para o céu e me encho de valorMiro al cielo y me lleno de valor

Sou valente, sou forte, em cada batalhaSoy valiente, soy fuerte, en cada batalla
Me criticam, me julgam, me apontamMe critican, me juzgan, me señalan
Não me rendo, o povo sempre falaNo me rindo, la gente siempre habla

Em cada passo, em cada quedaEn cada paso, en cada caída
Me levanto, valorizo mais a vidaMe levanto, valoro más la vida
Sou valente, sou forte, em cada batalhaSoy valiente, soy fuerte, en cada batalla
Não me rendo, há esperança, há vidaNo me rindo, hay esperanza, hay vida