King Of The Dragonthrone- part II

Rei do Trono do Dragão - Parte II

King Of The Dragonthrone- part II

Com a névoa da manhã ele chegouWith the morning mist he came
Vestido com um manto brancoClad in white robe
Barba branca que ia atéWhite beard reaching all the way down
Até os dedos dos pésDown towards his toes
Uma venda cobria seus olhosA blindefold coverded his eyes
Mas com certeza o velho não era cegoBut surely the old man was not blind
Pois ele podia ver mais em segundosFor he could see more in seconds
Do que você ou eu durante toda a vidaThan you or me during whole liveness

Ele caminhou até as portas do grande palácioHe walked to the great palaces' doors
Por meses ele vagouFor month he had wandered on
Agora para ver o rei dragão insistiuNow to see the dragonking be insisted
Tremendo de terror, pálido de horrorShivering with terror done white from horror
Um mensageiro da desgraça ele eraA messenger of doom he was

"Ouça, poderoso rei!"Hearken, mighty king!
Pois do norte eu venhoFor a sees from the north I am
Uma mensagem aterrorizante tragoA terrifying massege I bring
Tive uma visão de um grande mal nascendo!"I've had a vision of great evil being born!"

Ainda fraco, mas ficando mais forteStill weak, but growing stronger
Não muitas vezes antes ele teve o poderNot many a time before he has the power
De convocar todas as bestasTo summon all the beasts
Dos reinos inferiores onde ele viveFrom the nether realms where he lives

(O tempo de destruição é previsto(The time of destruction is foreseen
A escuridão cairá sobre o universoDarkness will fall on the universe
Engolindo as três luas e envenenando as estrelasSwallow the three moons and poison the stars
Transformando seu brilho em vermelho sangueTurning their glow into blood red
Do portal do crepúsculo virá o SombrioFrom the twilight portal shall the Dark One come
Montando uma besta negra com crinas flamejantesRiding on a black beast mount with flaming birstles
E atrás dele as hordas imperiais do lado obscuro marcharão)And behind him the imperial hordes from the dark side will march)

O primeiro sinal do dia do juízo já pode ser vistoThe first sign of the judgement day are to be seen
Uma nova era começou, um tempo de guerraA new aeon has begun, a time of war
Este é o tempo do julgamentoThis is the judgement time
Nós morreremos ou viveremos livres?Will we die or live free?

"Os exércitos começaram a se reunir perto da montanha..."The armies started to gather near mount ...
Magos liderados por Thul, anões por MidarMagicians led by Thul, Dwarves by Midar
E os guerreiros humanos por FeilaAnd the human warriors by Feila
E o rei do trono do dragãoAnd the king of the dragonthrone
Os levará à vitória ou à ruína"Shall lead them to victory or doom"

À medida que o tempo profetizado se aproximaAs the propheted time draws near
A grande sombra apareceThe great shadow appears
Anunciando a chegada do SombrioAnnouncing the Dark Ones arrival

Mil relâmpagos atingemThousand lightnings strike
Mil trovões rugemThousand thunders roar
Mil tempestades se enfurecemThousand storms rage

Enquanto o portal do crepúsculo se abreAs the twilight portal opens